Переклад тексту пісні Girl - The Monochrome Set

Girl (оригінал)

She bought some
Magazines
The kind that show a little bit of leg
Oh, special one
In her teens
Staring out of the page in her underwear
Excitement at her fingertips
It drove her half insane
Girl
Pictures of her
On the wall
Slowly stepping out of her uniform
Oh, special one
Sucking thumb
Looking like you’ve never had anyone
Excitement at her fingertips
It drove her half insane
Girl
You’re getting fat
She noticed that
You’ve put on some weight on your upper thigh
Oh, special one
Now twenty-one
You’re getting too old for her roving eye
Excitement at her fingertips
It drove her half insane
Girl

Girl (переклад)

Вона купила
Журнали
Таких, які показують трошки ноги
О, особливий
У підлітковому віці
Виглядає зі сторінки в нижній білизні
Хвилювання на кінчиках її пальців
Це зводило її з розуму
дівчина
Її фотографії
На стіні
Повільно виходить із уніформи
О, особливий
Ссання великого пальця
Здається, у вас ніколи нікого не було
Хвилювання на кінчиках її пальців
Це зводило її з розуму
дівчина
Ви товстієте
Вона це помітила
Ви трохи набрали ваги на верхню частину стегна
О, особливий
Зараз двадцять один
Ти занадто старий для її бродячого ока
Хвилювання на кінчиках її пальців
Це зводило її з розуму
дівчина