Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Purple, виконавця - The Modern Age Slavery. Пісня з альбому Damned to Blindness, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська
Purple(оригінал) |
To me you had sent indeed the wind |
Thanks |
As I stepped out from that door it has arrived directly in my face |
But just one question: |
Am I a better man? |
But just one question: |
Is this a better world? |
Smoke through eyes that did not sleep. |
Of cigarettes lighten up in the morning |
soon |
Of silence. |
Interrupted and broken |
Usual fear to collapse in front of chewed hurting words |
That forever I’ll keep within and into those lowered eyelids |
But just one question: am I a better man? |
Of the losses the most definitive and atrocious and unjust one |
Soaked into those swollen eyes. |
It rains tears that slide in every breath, |
crushing into the purple |
I let myself being invaded |
Cause there’s no shelter for those eyes that for how much I can tighten |
Will not have the same light anymore |
But just one question: |
Am I a better man? |
But just one question: |
Is this, above all, a better world? |
Memories holding me back to that moment |
It feels hard as a sandstone |
Soaked into swollen eyes |
Of broken dreams evaporating |
It rains tears that slide in every breath, crushing into the purple |
The longest second. |
In the fold of a morning. |
Another man is waiting to die |
The longest minute. |
In the fold of a morning. |
Another man is waiting to die |
The longest hour. |
In the fold of a morning. |
Another man is waiting to die |
The night of the longest day ever. |
Another man is waiting to die |
(переклад) |
Мені ти справді послав вітер |
Спасибі |
Коли я вийшов із цих дверей, воно прибуло прямо до мого обличчя |
Але лише одне запитання: |
Чи я краща людина? |
Але лише одне запитання: |
Чи це кращий світ? |
Дим крізь очі, що не спали. |
Сигарети запалюйте вранці |
скоро |
Тиші. |
Перерваний і зламаний |
Звичайний страх впасти перед прожованими образливими словами |
Що я назавжди буду триматися всередині і в цих опущених повіках |
Але лише одне запитання: чи я краща людина? |
Із втрат найвизначніша, найжорстокіша і несправедлива |
Вмокла в ці опухлі очі. |
Це сльози, які ковзають в кожному подиху, |
дроблення до фіолетового |
Я дозволив собі вторгнутися |
Тому що немає притулку для тих очей, які я можу затягнути |
Такого світла більше не буде |
Але лише одне запитання: |
Чи я краща людина? |
Але лише одне запитання: |
Це, перш за все, кращий світ? |
Спогади тримають мене до того моменту |
Він твердий, як піщаник |
Вмокла в опухлі очі |
Розбитих мрій, які випаровуються |
Це сльози, які ковзають у кожному вдиху, розчавлюючись у фіолетовий колір |
Найдовша секунда. |
У ранку. |
Інший чоловік чекає померти |
Найдовша хвилина. |
У ранку. |
Інший чоловік чекає померти |
Найдовша година. |
У ранку. |
Інший чоловік чекає померти |
Ніч найдовшого дня. |
Інший чоловік чекає померти |