Переклад тексту пісні Drop by Drop - The Modern Age Slavery

Drop by Drop (оригінал)

Scarlet teardrops that we did choose to ignore
Just one graven image of slaughtered bodies and the rest is haze.
But we never saw that
For our image: the touch of suffering as a green light sound
Shivers of fear cuts through their eyes, whiting out recalls while their
children are burning
For those who can’t run, for those who can’t hide
We’ve never touched their skin
Who can’t image how far the anger can lead a man
Step by step, killed one by one, lost drop by drop in oblivion
Purple after-image of blood vessels in their eyes
Drop by drop in a circle.
The endless path of destruction
Scarlet teardrops we can’t avoid to ignore nevermore

(переклад)

Червоні сльози, які ми вирішили ігнорувати
Лише одне зображення забитих тіл, а решта — серпанок.
Але ми ніколи цього не бачили
Для нашого образу: дотик страждання як звук зеленого світла
Тремтіння страху пробивається в їхніх очах, припиняючи спогади
діти горять
Для тих, хто не вміє бігти, для тих, хто не може сховатися
Ми ніколи не торкалися їхньої шкіри
Хто не може уявити, як далеко може завести чоловіка гнів
Крок за кроком, вбиті один за одним, крапля за краплею втрачені в забутті
Фіолетове залишкове зображення кровоносних судин у очах
Крапля за краплею по колу.
Нескінченний шлях знищення
Червоні сльози, яких ми не можемо уникнути, щоб більше ніколи не ігнорувати