Переклад тексту пісні Rock Will Never Die - The Michael Schenker Group

Rock Will Never Die (оригінал)

Dream on, dream on, your time has come
You’ve done the best you could because you’d been gone so long
The journey’s over now my friend
Do you see clear when all appears
Your hereo’s may light your nights but still, it’s only you they hear
So come walk the stage with me tonight
Rock will never die
We’ve known better
You’ve known all your lives
Armed and ready now gonna rock the town.
To see you marching in, I am so proud I feel just like a king
How many changes now who is who
Until we take the bow
You know who’s gonna win
Who calls the tune
I really wonder who
'cos you’ve set your sights so high tonight, you always know you could
No way that rock could ever die when you call the tune
A million voices cry out!
As the echo’s fade
They’ve nothing more to say, you'd set your sights so high tonight
Live for another day
The saga never seems to end
Live for another day
There’s time' cos rock is here to stay!

Rock Will Never Die (переклад)

Мрійте, мрійте, ваш час настав
Ви зробили все, що могли, тому що вас так довго не було
Тепер подорож закінчилася, мій друже
Ви бачите ясно, коли з’являється все
Можливо, ваше тутео освітлює ваші ночі, але все одно вони чують лише вас
Тож виходь зі мною на сцену сьогодні ввечері
Рок ніколи не помре
Ми знали краще
Ви знаєте все своє життя
Озброєні й готові зараз розколюють місто.
Бачити, як ви заходите, я так пишаюся, що відчуваю себе королем
Скільки зараз змін хто є хто
Поки ми не візьмемо лук
Ви знаєте, хто переможе
Хто називає мелодію
Мені дуже цікаво, хто
"Тому що сьогодні ввечері ти поставив свої цілі так високо, ти завжди знаєш, що зможеш
Неможливо, щоб цей камінь коли-небудь загинув, коли ви називаєте мелодію
Мільйони голосів кричать!
Коли луна згасає
Їм більше нема чого сказати, сьогодні ввечері ви б поставили свої цілі так високо
Проживи ще один день
Сага ніколи не закінчується
Проживи ще один день
Є час, бо рок тут залишитися!