Переклад тексту пісні Feels Like A Good Thing - The Michael Schenker Group

Feels Like A Good Thing - The Michael Schenker Group
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels Like A Good Thing, виконавця - The Michael Schenker Group. Пісня з альбому Live In Tokyo - The 30th Anniversary Concert, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.09.2010
Лейбл звукозапису: in-akustik
Мова пісні: Англійська

Feels Like A Good Thing

(оригінал)
I know what I need, and you’ve got what I want
Use your imagination'
Got that look in your eye’s
So hard to disguise your situation
If it feels like a good thing, it’s down to you girl
If it feels like a good thing, you know what to do There’s a hunger in me, I just can’t seem to please,
And you’ve got the connections
Try not to fight, when the feeling is right,
Just move my direction
If it feels like a good thing, it’s down to you girl
If it feels like a good thing, you know what to do
I know what I need and you got what I want,
Use your imagination
There’s a hunger in me I just can’t seem to please
Love starvation.
But if it feels, if it feels like a good thing
Feels allright, feels like a good thing.
(переклад)
Я знаю, що мені потрібно, а ви маєте те, чого я хочу
Використовуйте свою уяву"
Я побачив цей погляд у ваших очах
Так важко замаскувати вашу ситуацію
Якщо це як гарно, це залежить від ви, дівчинко
Якщо це як добре, ви знаєте, що робити У мене голод, я не можу задовольнити,
І у вас є зв’язки
Намагайтеся не сваритися, коли відчуття правильне,
Просто перемістіть мій напрямок
Якщо це як гарно, це залежить від ви, дівчинко
Якщо це як добре, ви знаєте, що робити
Я знаю, що мені потрібно, і ви отримали те, що я хочу,
Використовуйте свою уяву
У мені голод, я не можу задовольнити
Любіть голодування.
Але якщо це відчувається, як це як добре
Відчуває себе добре, почуває себе добре.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Queen of Thorns and Roses 2021
Doctor Doctor ft. Jeff Scott Soto 2009
Assault Attack 1981
Desert Song 1981
Rock You To The Ground 1981
Samurai 1981
Searching For A Reason 1981
Broken Promises 1981
Knight of the Dead 2021
Armed And Ready 2010
Red Sky 1982
In Search of the Peace of Mind 2021
The Dogs Of War 1982
Never Trust A Stranger 1980
Looking For Love 1980
Ready To Rock 1980
Systems Failing 1982
Cry For The Nations 2010
Tales Of Mystery 1979
Victim Of Illusion 2010

Тексти пісень виконавця: The Michael Schenker Group