Переклад тексту пісні Viscera Eyes - The Mars Volta

Viscera Eyes - The Mars Volta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viscera Eyes, виконавця - The Mars Volta.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Viscera Eyes

(оригінал)
Por quando te vi enifermo con mentiras
Este ladron cuenta se dio
Trapa mal hecho de trampas
Te lo juro que yo si te mato
Y con cada dia que se pase requerdate
Quien era el mas poderoso
Don"t let me, don"t let me go There is a venom in numerical lies
Your concalescent thrones
Are but a crown of magnets
They fold the shakes inside that thrid glass eye
Come on and give it to me
Come on and die
In your viscera eyes
Cateracts close the blinds
Let me let comfort come drown by your side
Hay mi hija no me llores
Porque yo te quinto de esta cruz
A noche te vi caminando
Sin la alma de tu cuerp
En los brasos
Sin luz
Stains fall into the brick wall severed
Four of them were watching
While the other three did hide
The culprit spat the seed
From a podium of glass
Shattering the sigil
That you thought was deitized
Don"t let me, don"t let me go There is a venom in numerical lies
Your concalescent thrones
Are but a crown of magnets
They fold the shakes inside that thrid glass eye
Come on and give it to me
Come on and die
In your viscera eyes
Cateracts close the blinds
Let me let comfort come drown by your side
Wait
I"ve seen the src shake
From your mnemonic tongue
But the braille
That you weave
Of itself, it shall read aloud
Yes it will
I said she"s falling, she"s still falling
But no one wants to come
She"s crawling she"s still crawling
On your burial ground
(переклад)
Por quando te vi enifermo con mentiras
Este ladron cuenta se dio
Trapa mal hecho de trampas
Te lo juro que yo si te mato
Y con cada dia que se pase requerdate
Quien era el mas poderoso
Не відпускай мене, не відпускай мене. У числовій брехні є отрута
Твої світлі престоли
Це лише корона магнітів
Вони складають шейки всередині цього третього скляного ока
Давай і віддай це мені
Давай і помри
У твоїх внутрішніх очах
Катеракти закривають жалюзі
Дозволь мені дозволити комфорту потонути поруч з тобою
Hay mi hija no me llores
Porque yo te quinto de esta cruz
A noche te vi caminando
Sin la alma de tu cuerp
En los brasos
гріх луз
Плями падають на розрізану цегляну стіну
Четверо з них дивилися
Тоді як інші троє сховалися
Винуватець виплюнув насіння
Зі скляного подіуму
Розбиття сигіли
Те, що ви вважали деїтизованим
Не відпускай мене, не відпускай мене. У числовій брехні є отрута
Твої світлі престоли
Це лише корона магнітів
Вони складають шейки всередині цього третього скляного ока
Давай і віддай це мені
Давай і помри
У твоїх внутрішніх очах
Катеракти закривають жалюзі
Дозволь мені дозволити комфорту потонути поруч з тобою
Зачекайте
Я бачив, як SRC тремтить
З твоєї мнемонічної мови
Але шрифт Брайля
Що ти плетеш
Сам по собі він має читатися вголос
Так це буде
Я сказав, що вона падає, вона все ще падає
Але ніхто не хоче приходити
Вона повзає, вона все ще повзає
На твоєму могильнику
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Widow 2005
Inertiatic Esp 2002
Cicatriz Esp 2002
Eriatarka 2002
Wax Simulacra 2007
Televators 2002
Son et lumière 2002
Roulette Dares (The Haunt Of) 2002
Teflon 2008
Aegis 2012
Asilos Magdalena 2005
Drunkship Of Lanterns 2002
Take The Veil Cerpin Taxt 2002
Goliath 2007
Vermicide 2005
Ilyena 2007
This Apparatus Must Be Unearthed 2002
Cassandra Gemini 2005
With Twilight as My Guide 2008
Zed and Two Naughts 2012

Тексти пісень виконавця: The Mars Volta