| By the landfill I rest
| Біля сміттєзвалища я відпочиваю
|
| I burn their clothing before I dig into the ground
| Я спалю їхній одяг, перш ніж копати землю
|
| I am Janus-faced denial with vines
| Я — заперечення Януса з лозами
|
| you’re gonna wish you hadn’t run
| ти побажаєш, що не бігав
|
| Clarity is calling me
| Ясність кличе мене
|
| I hear the hums of tiny beating drums
| Я чую дзижчання крихітних барабанів
|
| I feigned umbrage at my bruising fist
| Я удавав образу на свій забитий кулак
|
| you’re gonna wish you hadn’t run
| ти побажаєш, що не бігав
|
| And with these trinkets pale of moon
| І з цими дрібничками блідий місячний
|
| senescent charms become a bludgeon of wrinkles
| старіючі принади перетворюються на кисть із зморшок
|
| when I nurse your tired heart
| коли я доглядаю твоє втомлене серце
|
| For every time you hear the strain
| За кожен раз, коли ви чуєте напругу
|
| of lullabies collapsing
| колискові пісні згортаються
|
| walk towards the echo and let it hold you trembling
| підійдіть до луні і дозвольте йому тримати вас у тремті
|
| Their gourds are punctured easily
| Їх гарбузи легко проколюються
|
| amnesia fumes in little twists of silk
| амнезія випаровується в маленьких скрутках шовку
|
| induce this multistrobe with melody
| викликати цей мультистробоскоп мелодією
|
| you’re gonna wish you hadn’t run
| ти побажаєш, що не бігав
|
| I sing here at the seedy urn
| Я співаю тут, біля затхлої урни
|
| my father taught me when I was young
| мій батько навчав мені коли я був молодим
|
| you wear the tattered fringe of hangnail regalia
| ви носите пошарпану бахрому регалій для кігтів
|
| you’re gonna wish you hadn’t run
| ти побажаєш, що не бігав
|
| And with these trinkets pale of moon
| І з цими дрібничками блідий місячний
|
| senescent charms become a bludgeon of wrinkles
| старіючі принади перетворюються на кисть із зморшок
|
| when I nurse your tired heart
| коли я доглядаю твоє втомлене серце
|
| For every time you hear the strain
| За кожен раз, коли ви чуєте напругу
|
| of lullabies collapsing
| колискові пісні згортаються
|
| walk towards the echo and let it hold you trembling | підійдіть до луні і дозвольте йому тримати вас у тремті |