Переклад тексту пісні Metatron - The Mars Volta

Metatron (оригінал)

Maybe I’ll break down
Maybe I’ll try
Circumvent inoculation
And I just want a cut
When will I break down?
Lately I might
Un-connect the fascination
And I just want to touch
This is a list
They’re my demands
Forget the question
Come on bring your nervous hands
You read it in my letter
«Patience worth is dead»
Suffocate the inkwell
«I am legion"said the pen
Her seraph snout
And cruciform limp
I blame the shrouding of a lesser man
My sigil contraptions
They walk with no crutches
Don’t show me the hinges
I am absent
Maybe I’ll break down
Maybe I’ll try
Circumvent inoculation
And I just want a cut
When will I break down?
Lately I might
Un-connect the fascination
And I just want to touch
She came to me
When she was pouring out of drool
Under sedation
Under vulgar multitudes
If you stay and try
To fix what you did
The sheets were wet from all those messages
A million petitions
Her lock with no key
You forfeit the right to be believed
Full implant
Shapeless as a jewel
And I am stranded by eternal solitude
Maybe I’ll break down
Maybe I’ll try
Circumvent inoculation
And I just want a cut
When will I break down?
Lately I might
Un-connect the fascination
And I just want to touch
The vault that I call home
It falls beneath your palms
Before I crawl my way out
She calls
When you’re standing right outside my window
Water thirsting
You’re standing right outside my window
Water thirsting
When will I drown?
I’ll never get a distant shot
Heard vessper pure
I never want to see your face
Until the word is made flesh
You’d better ask Metatron
Those flowers that withered away
In the pages of your book
For one day they won’t block your route
In the dead plot you dream in
Ten go away
Ten born of pray
Ten go away
Folding wormholes
My time is riding in the alphabet
Folding wormholes
My time is writing on the wall
In the dead plot you dream in
Ten go away
Ten born of pray
Ten go away
Folding wormholes
My time is riding in the alphabet
Folding wormholes
My time is writing on the wall
Debase by your sentence
I fell in the trap
What door slid behind me?
I can’t see it anymore
When she sleeps as a witness
Got no better hands
Tied a single stutter
Do you speak my dialect?
Accidents will happen
Keep your earnings to yourself
One sip under the table
Until it moves all by itself
In the eye of fatima
I’ve kept all your dreams
In a waking solution of indictment
Maybe I’ll break down
Maybe I’ll try
Circumvent inoculation
And I just want a cut
When will I break down?
Lately I might
Un-connect the fascination
And I just want to touch

(переклад)

Можливо, я зламаюся
Можливо я спробую
Обійти щеплення
І я просто хочу різати
Коли я зламаюся?
Останнім часом я можу
Роз’єднайте захоплення
І я просто хочу доторкнутися
Це список
Це мої вимоги
Забудьте питання
Давай, візьми свої нервові руки
Ви прочитали це у мому листі
«Терпіння – це мертве»
Задушіть чорнильницю
«Я легіон», — сказала ручка
Її морда серафіма
І хрестоподібно кульгає
Я звинувачую укриття меншої людини
Мої вигадки для сигіл
Вони ходять без милиць
Не показуйте мені петлі
Я відсутній
Можливо, я зламаюся
Можливо я спробую
Обійти щеплення
І я просто хочу різати
Коли я зламаюся?
Останнім часом я можу
Роз’єднайте захоплення
І я просто хочу доторкнутися
Вона прийшла до мене
Коли у неї текла слина
Під седацією
Під вульгарними натовпами
Якщо ви залишитеся і спробуєте
Щоб виправити те, що ви зробили
Простирадла були мокрі від усіх цих повідомлень
Мільйон петицій
Її замок без ключа
Ви втрачаєте право бути вірити
Повний імплант
Безформний, як коштовний камінь
І я застрягла від вічної самотності
Можливо, я зламаюся
Можливо я спробую
Обійти щеплення
І я просто хочу різати
Коли я зламаюся?
Останнім часом я можу
Роз’єднайте захоплення
І я просто хочу доторкнутися
Сховище, яке я називаю домом
Воно падає під ваші долоні
Перш ніж виповзти
Вона дзвонить
Коли ти стоїш біля мого вікна
Спрага води
Ти стоїш біля мого вікна
Спрага води
Коли я потону?
Я ніколи не отримаю віддаленого пострілу
Почули веспер чистий
Я ніколи не хочу бачити твоє обличчя
Поки слово не стане тілом
Краще запитайте у Метатрона
Ті квіти, що зів’яли
На сторінках твоєї книги
Один день вони не перекриють вам маршрут
У мертвому сюжеті, в якому ви мрієте
Десять ідуть
Десять народжених від молитви
Десять ідуть
Складанні червоточини
Мій час їде за алфавітом
Складанні червоточини
Мій час пишу на стіні
У мертвому сюжеті, в якому ви мрієте
Десять ідуть
Десять народжених від молитви
Десять ідуть
Складанні червоточини
Мій час їде за алфавітом
Складанні червоточини
Мій час пишу на стіні
Принизьте своїм реченням
Я потрапив у пастку
Які двері ковзали за мною?
Я більше не бачу це
Коли вона спить як свідок
Не має кращих рук
Зв’язано одне заїкання
Ви розмовляєте моїм діалектом?
Аварії будуть
Тримайте свої заробітки при собі
Один ковток під столом
Поки він не рухається сам
В очах Фатіми
Я зберіг усі твої мрії
У розв’язанні обвинувачення
Можливо, я зламаюся
Можливо я спробую
Обійти щеплення
І я просто хочу різати
Коли я зламаюся?
Останнім часом я можу
Роз’єднайте захоплення
І я просто хочу доторкнутися