Переклад тексту пісні Desperate Graves - The Mars Volta

Desperate Graves - The Mars Volta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desperate Graves , виконавця -The Mars Volta
Пісня з альбому Octahedron
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMercury
Desperate Graves (оригінал)Desperate Graves (переклад)
With qualms that I speak Я говорю із занепокоєнням
of the wrists I have cut із зап’ястя, яке я порізав
By flooding the tubs Заливши ванни
where the warmth held below де внизу трималося тепло
The lockets believe Медальони вірять
that the secret of love що секрет кохання
Has caught its own tail Зловив власний хвіст
and it just won’t give up і воно не здається
When I breathe Коли я дихаю
the heavens can’t hold me небеса не можуть утримати мене
And I can’t believe anymore І я більше не можу повірити
The light breathes Світло дихає
the highest execution найвище виконання
Show me the wings I must cut Покажи мені крила, які я маю відрізати
In your left of days У ліворуч днів
these are desperate graves це відчайдушні могили
Give me the alter Дайте мені заміну
let me shine дайте мені сяяти
The pendulum won’t wait Маятник не чекає
If I slay your spirits Якщо я вб’ю твій дух
with twin covent vaults з подвійними склепіннями ковенту
That weakened your knees Це ослабило ваші коліна
in the pit of my palms в ямці моїх долонь
Dressed in the slurs Одягнений у лайку
of bovine engines двигунів великої рогатої худоби
To feast upon the carcass Поласувати тушею
of your mother Вашої матері
When I breathe Коли я дихаю
the heavens can’t hold me небеса не можуть утримати мене
And I can’t believe anymore І я більше не можу повірити
The light breathes Світло дихає
the highest execution найвище виконання
Show me the wings I must cut Покажи мені крила, які я маю відрізати
In your left of days У ліворуч днів
these are desperate graves це відчайдушні могили
Give me the alter Дайте мені заміну
let me shine дайте мені сяяти
The pendulum won’t wait Маятник не чекає
When I turn the dial Коли я повертаю диск
and leave the gas on і залишити включеним газ
I’m the matchstick Я сірник
that you’ll never lose що ти ніколи не втратиш
These are the splinters Це осколки
made from a single blade виготовлені з одного леза
I’m the matchstick Я сірник
that you’ll never lose що ти ніколи не втратиш
I’m like the key Я як ключ
that locks you in що замикає вас
I’m the matchstick Я сірник
that you’ll never lose що ти ніколи не втратиш
When you wear the burning Коли ви носите горіння
of all my ferns з усіх моїх папороті
I’m the matchstick Я сірник
that you’ll never lose що ти ніколи не втратиш
In your left of days У ліворуч днів
these are desperate graves це відчайдушні могили
Give me the alter Дайте мені заміну
let me shine дайте мені сяяти
The pendulum won’t waitМаятник не чекає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: