Переклад тексту пісні Conjugal Burns - The Mars Volta

Conjugal Burns (оригінал)

The horseman you have brought deserve me
Somehow they’ve made it through the floor
The clocks you set, are they reversing?
Before this visit turns conjugal evermore
Maybe tonight, oh…
So my half is waiting, filed to a pulp
Used insomnia’s been cleansing with floods
I got a pain inside that’ll rip through the very fabric of time
Cause I’ve been with you before God gave me sin
I’ve got to get born
Just so you know…
There’s too many reasons, too many reasons
Too many reasons, too many reasons
Too many rea-
You set the silver down to guard me from the weak
You check the spelling for nothing, nothing
You set the silver down to guard me from the weak
You check the spelling for nothing, nothing
You sent yourself the flood
All of this time
Bedsore containment
Where am I now
That the music has faded?
All of this time
Bedsore containment
Where am I now
That the music has faded?
And I’m nowhere near the place
You sent me here to breathe
But I’m drawing closer to the present
And I’ll find a space with no memories
I’ve got a second chance to inhabit the living
If Goliath won’t speak
I’m blinded by heaven
When will your Eden come die?
If the liars that blink
Are bound by the sender
Trinkets you gave have all rusted down
All of this time
Bedsore containment
Where am I now
That the music has faded?
All of this time
Bedsore containment
Where am I now
That the music has faded?
You better steal this chance to give birth to more
You’ll wear those healing damns down to the plug
All of this time
Bedsore containment
Where am I now
That the music has faded?
All of this time
Bedsore containment
Where am I now
That the music has faded?
You better steal this chance to give birth to more
You’ll wear those healing damns down to the plug

Conjugal Burns (переклад)

Вершник, якого ти привів, заслуговує на мене
Якимось чином вони пройшли через підлогу
Годинники, які ви встановили, вони повертаються?
До того, як цей візит назавжди стане подружнім
Можливо, сьогодні ввечері, о...
Тож моя половина чекає, залишена на м’яку
Використане безсоння очищало повені
У мене внутрішній біль, який розірве саму тканину часу
Тому що я був з вами до того, як Бог дав мені гріх
Я маю народитися
Просто щоб ти знав…
Забагато причин, забагато причин
Забагато причин, забагато причин
Забагато розумі-
Ти поклав срібло, щоб захистити мене від слабких
Ви перевіряєте правопис ні за що, нічого
Ти поклав срібло, щоб захистити мене від слабких
Ви перевіряєте правопис ні за що, нічого
Ти наслав собі потоп
весь цей час
Стримування пролежнів
Де я зараз
Що музика затихла?
весь цей час
Стримування пролежнів
Де я зараз
Що музика затихла?
А я ніде не до цього місця
Ти послав мене сюди, щоб дихати
Але я наближаюсь до сьогодення
І я знайду простір без спогадів
У мене є другий шанс оселитися в живих
Якщо Голіаф не буде говорити
Я засліплений небесами
Коли помре твій Едем?
Якщо брехуни, які блимають
Зв’язані відправником
Брелоки, які ти подарував, заіржавіли
весь цей час
Стримування пролежнів
Де я зараз
Що музика затихла?
весь цей час
Стримування пролежнів
Де я зараз
Що музика затихла?
Краще вкрасти цей шанс, щоб народити більше
Ви будете носити ці цілющі прокляття аж до вилки
весь цей час
Стримування пролежнів
Де я зараз
Що музика затихла?
весь цей час
Стримування пролежнів
Де я зараз
Що музика затихла?
Краще вкрасти цей шанс, щоб народити більше
Ви будете носити ці цілющі прокляття аж до вилки