Переклад тексту пісні Jupiter - The Marías

Jupiter (оригінал)

Heaven knows you better
Than all this West Coast weather
Honey, not so fast
This is all I ask
Do you feel better?
Do you feel better?
Come on, say you love it
I know you tryna get above it
There’s a space outside
And I’m not surprised
I don’t remember
I don’t remember, hm
And now I’m waking up with you
The sun is blasting in this room
I’m lovin' everything you do
And I’m drawin' pictures next to you
(Yeah)
Maybe the photo’s out of focus
I can’t believe that no one noticed
If you think I’m shy
Maybe out my mind
I won’t remember
I don’t remember, hm
And now I’m waking up with you
The sun is blasting in this room
I’m lovin' everything you do
And I’m drawin' pictures next to you
(Heaven knows you better)
And now I’m waking up with you
(Than all this West Coast weather)
The sun is blasting in this room
(Heaven knows you better)
I’m lovin' everything you do
(Than all this West Coast weather)
And I’m drawin' pictures next to you
(Than all this West Coast weather)
And now I’m waking up with you
(Than all this West Coast weather)
The sun is blasting in this room
(Than all this West Coast weather)
I’m lovin' everything you do
(Can't stand this West Coast weather)

Jupiter (переклад)

Небо знає тебе краще
Чим вся ця погода на Західному узбережжі
Любий, не так швидко
Це все, що я прошу
Ти почуваєшся краще?
Ти почуваєшся краще?
Давай, скажи, що тобі подобається
Я знаю, що ти намагаєшся перевищити це
Зовні є простір
І я не здивований
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю, хм
А тепер я прокидаюся з тобою
Сонце палає в цій кімнаті
Я люблю все, що ти робиш
І я малюю картини поруч з тобою
(так)
Можливо, фотографія не в фокусі
Не можу повірити, що ніхто не помітив
Якщо ви думаєте, що я сором’язливий
Можливо, з глузду
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю, хм
А тепер я прокидаюся з тобою
Сонце палає в цій кімнаті
Я люблю все, що ти робиш
І я малюю картини поруч з тобою
(Небо знає тебе краще)
А тепер я прокидаюся з тобою
(ніж вся ця погода на Західному узбережжі)
Сонце палає в цій кімнаті
(Небо знає тебе краще)
Я люблю все, що ти робиш
(ніж вся ця погода на Західному узбережжі)
І я малюю картини поруч з тобою
(ніж вся ця погода на Західному узбережжі)
А тепер я прокидаюся з тобою
(ніж вся ця погода на Західному узбережжі)
Сонце палає в цій кімнаті
(ніж вся ця погода на Західному узбережжі)
Я люблю все, що ти робиш
(Не можу терпіти цієї погоди на Західному узбережжі)