Переклад тексту пісні The Family - The Lox

The Family (оригінал)

Yeah, it’s the Wraith, and I chalk the great safes
On a 911 turbo with a place to vacate
I’m putting on my own soul, I’m the illest nigga to live
Since BIG, my nigga, I got faith
Me, Kiss, and Louch, my nigga, that’s living proof
If you never saw poison look at us in the booth
When it comes to the streets you know we the illest group
Trinity, fly sector, rap scientists that’ll dissect ya
Who wanna get shot like a trifecta?
I could say who get shot like a director
Executive producer, used to move powder on the streets
Now I move powder in the juicer
Come to a lyrical esé, just call me jefe
Me and my bitch spending 30 racks in Jeffrey
On the 14th, I do it like Rothstein and Santora
Got money in the box like pandoras
You could make it or spend it, you could spend it or make it
You could take it or give it, you could give it or take it
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
It’s all about the family, put it over the paper
You could make it or spend it, you could spend it or make it
You could take it or give it, you could give it or take it
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
It’s all about the family, put it over the paper
Years in this rap game, still no Grammy
Y’all use the word loosely when y’all say the word «family»
Family might argue, but family don’t show it
Never on social media, not a bitch won’t know it
Family’ll go hard when it’s raining or sunny
Family’ll do shit for you and not for your money
Family’ll load the Ruger and put something in your head
Family’s the only people by your hospital bed
Family could move away and not see you in some years
Something happen to you, cry the same amount of tears
I met a few niggas that’s more family than family
I ain’t expect an aunt or cousin who would understand me
Blood thicker than water?
I heard that before
Till you put the car in your name and fuck up the credit score
That’s why we can look alike, but I don’t give a damn
Be careful when you use the word «fam», fam
You could make it or spend it, you could spend it or make it
You could take it or give it, you could give it or take it
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
It’s all about the family, put it over the paper
You could make it or spend it, you could spend it or make it
You could take it or give it, you could give it or take it
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
It’s all about the family, put it over the paper
You gotta overstand me, nothing over the family
But sometimes it could go all wrong, Gotti and Sammy
Sat with each other and cried right over Nani
Now you got the bandanna tied over the swami
He ain’t even ready to die, he just wanna jam me
He hope they catch me with the ratchet and remand me
Hm, I could kill him, instead I just keep my distance
And listen to the best 3-men group in existence
The money came later, we did it being consistent
Cause money didn’t matter, it wasn’t bigger than friendship
They couldn’t get in our ear separately and convince us
That’s why there haven’t been nothing like us since us
You can’t move me, the energy is all through me
The sensei of the slick talk, yours truly
I’m tight with my umi, in the jails they love me
Just like some flicks or money order, a kite or a loonie, cuz
You could make it or spend it, you could spend it or make it
You could take it or give it, you could give it or take it
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
It’s all about the family, put it over the paper
You could make it or spend it, you could spend it or make it
You could take it or give it, you could give it or take it
All my niggas loyal so all my niggas is sacred
It’s all about the family, put it over the paper

(переклад)

Так, це Wraith, і я записую великі сейфи
На 911 turbo з де звільнитися
Я вдягаю власну душу, я найгірший ніґґер, що живу
Оскільки ВЕЛИКИЙ, мій ніггер, я повірив
Я, Поцілунок і Лауч, мій ніггер, це живий доказ
Якщо ви ніколи не бачили отрути, подивіться на нас у кабінку
Коли справа доходить вулиць, ви знаєте, що ми найгірша група
Трініті, сектор мух, вчені з репу, які розберуть вас
Хто хоче бути застреленим, як trifecta?
Я могла б сказати, кого знімають як режисера
Виконавчий продюсер, який переміщував порошок по вулицях
Тепер я переміщу порошок у соковижималку
Приходьте на ліричне есе, просто називайте мене jefe
Я і моя сучка витрачаємо 30 стійок у Jeffrey
14-го я роблю це, як Ротштейн і Сантора
У коробці гроші, як пандори
Ви можете зробити це або витрачати, ви можете витратити або зробити це
Ви можете прийняти це або віддати, ви можете дати або забрати
Усі мої негри віддані, тому всі мої нігери святі
Це все про сім’ю, викладіть це на папері
Ви можете зробити це або витрачати, ви можете витратити або зробити це
Ви можете прийняти це або віддати, ви можете дати або забрати
Усі мої негри віддані, тому всі мої нігери святі
Це все про сім’ю, викладіть це на папері
Роки в цій реп-грі, досі без Греммі
Ви всі використовуєте це слово вільно, коли вимовляєте слово «сім’я»
Сім’я може сперечатися, але сім’я цього не показує
Ніколи в соцмережах, жодна сучка про це не дізнається
Сім’ї буде важко, коли йде дощ чи сонячно
Сім’я зробить лайно за вас, а не за ваші гроші
Сім’я завантажить Ruger і покладе щось у вашу голову
Поруч із вашим лікарняним ліжком – єдина сім’я
Сім’я може переїхати і не бачити вас через кілька років
З тобою щось трапиться, виплачи стільки ж сліз
Я зустрів кілька негрів, які більше сім’я, ніж сім’я
Я не чекаю тітки чи двоюрідної сестри, які б мене зрозуміли
Кров густіша за воду?
Я чув це раніше
Поки ви не поставите автомобіль на своє ім’я та не зіпсуєте кредитний рейтинг
Ось чому ми можемо бути схожими, але мені наплювати
Будьте обережні, коли використовуєте слово «fam», fam
Ви можете зробити це або витрачати, ви можете витратити або зробити це
Ви можете прийняти це або віддати, ви можете дати або забрати
Усі мої негри віддані, тому всі мої нігери святі
Це все про сім’ю, викладіть це на папері
Ви можете зробити це або витрачати, ви можете витратити або зробити це
Ви можете прийняти це або віддати, ви можете дати або забрати
Усі мої негри віддані, тому всі мої нігери святі
Це все про сім’ю, викладіть це на папері
Ти повинен мене розуміти, нічого над сім'єю
Але іноді все могло піти не так, Готті та Семмі
Сиділи один з одним і плакали прямо над Нані
Тепер у вас пов'язана пов'язка поверх свамі
Він навіть не готовий померти, він просто хоче мене заглушити
Він сподівається, що вони зловлять мене з храповиком і затримають
Хм, я міг би вбити його, натомість просто тримаю дистанцію
І послухайте найкращу групу з 3 чоловіків
Гроші надійшли пізніше, ми робили це постійно
Бо гроші не мали значення, вони були не більшими за дружбу
Вони не могли потрапити в наше вухо окремо й переконати нас
Тому з тих пір не було нічого подібного до нас
Ви не можете зворушити мене, енергія всюди через мене
Сенсей з лайки, щиро Ваш
Я тісно з моїм умі, у в’язницях мене люблять
Так само, як деякі фільми чи грошові перекази, повітряний змій чи луні, тому що
Ви можете зробити це або витрачати, ви можете витратити або зробити це
Ви можете прийняти це або віддати, ви можете дати або забрати
Усі мої негри віддані, тому всі мої нігери святі
Це все про сім’ю, викладіть це на папері
Ви можете зробити це або витрачати, ви можете витратити або зробити це
Ви можете прийняти це або віддати, ви можете дати або забрати
Усі мої негри віддані, тому всі мої нігери святі
Це все про сім’ю, викладіть це на папері