A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
T
The Korea
Ватерлиния
Переклад тексту пісні Ватерлиния - The Korea
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ватерлиния, виконавця -
The Korea.
Пісня з альбому Колесницы Богов, у жанрі
Дата випуску: 08.09.2012
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Ватерлиния
(оригінал)
Шторм танцует вальс, рассекая волны.
Слышен мачты стон, лопаются тросы.
Не успел завершить дела.
Как я не хотел оставлять на берегу одну тебя.
Твои желания… Вскипает кровь.
Воспоминания во мне всплывают вновь!
Через горизонт, через край
Льется вой сирен, руби канаты, убегай.
Звезды поведут вперед сквозь туман,
Мертвых кораблей огни — лишь обман.
Полный вперед, теряя курс,
Полный вперед, на рее трус,
Полный вперед, наши трюмы залиты водой,
Полный вперед, забудь дорогу домой!
Нас вы держали в плену,
Нас накрывала волна,
Нас вы тащили ко дну,
К морскому дьяволу.
(переклад)
Шторм танцює вальс, розтинаючи хвилі.
Чути щогли стогін, лопаються троси.
Не встиг завершити справи.
Як я не хотів залишати на березі одну тебе.
Твої бажання… Закипає кров.
Спогади у мене спливають знову!
Через обрій, через край
Льється виття сирен, рубай канати, тікай.
Зірки поведуть уперед крізь туман,
Мертвих кораблів вогні - лише обман.
Повний вперед, втрачаючи курс,
Повний уперед, на рею боягуз,
Повний вперед, наші трюми залиті водою,
Повний уперед, забудь дорогу додому!
Нас ви тримали в полоні,
Нас накривала хвиля,
Нас ви тягли до дна,
До морського диявола.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Горизонты
2019
Хочу забыть
2006
Небо в твоих глазах
2006
Я прав
2006
Последнее письмо
2006
Поцелуй Иуды
2012
Полюса
2006
Эбола
2006
Песочный человек
2010
Я понял, чего ты ждёшь
2012
Армада
2012
Кобра
2012
Зомби
2012
Валгалла
2012
Теория хаоса
2012
Чакра
2006
Лабиринт
2020
Рисуй меня
2007
Солнце не взошло
2007
Старое радио
2007
Тексти пісень виконавця: The Korea
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Száguldás fényes vágyakon
1994
Make It Soon
2009
Love Is Just Around the Corner
ft.
Toots Thielemans
2022
Giocatore mondiale
2005
G.T.F.U
2022