Переклад тексту пісні Кобра - The Korea

Кобра - The Korea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кобра, виконавця - The Korea. Пісня з альбому Колесницы Богов, у жанрі
Дата випуску: 08.09.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова

Кобра

(оригінал)
Нет!
Я не успел пережить все,
Что волнует дух.
Любовь и ненависть сплелись в одно.
Кобра крадет твой час,
Канатом обвивая шею.
Время пленило нас.
Пусть птица летит, пронзая крылом
Горящий мертвый воздух.
Последнюю весть она донесет,
Стрелой устремляясь к солнцу.
Нет!
Я не успел пережить все,
Что волнует дух.
Любовь и ненависть сплелись в одно.
Пора решить, что важнее!
(переклад)
Ні!
Я не встиг пережити все,
Що турбує дух.
Любов і ненависть сплелися в одне.
Кобра краде твою годину,
Канатом обвиваючи шию.
Час полонив нас.
Нехай птах летить, пронизуючи крилом
Палаючий мертве повітря.
Останню звістку вона донесе,
Стрілою прямуючи до сонця.
Ні!
Я не встиг пережити все,
Що турбує дух.
Любов і ненависть сплелися в одне.
Час вирішити, що важливіше!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Горизонты 2019
Хочу забыть 2006
Небо в твоих глазах 2006
Я прав 2006
Последнее письмо 2006
Поцелуй Иуды 2012
Ватерлиния 2012
Полюса 2006
Эбола 2006
Песочный человек 2010
Я понял, чего ты ждёшь 2012
Армада 2012
Зомби 2012
Валгалла 2012
Теория хаоса 2012
Чакра 2006
Лабиринт 2020
Рисуй меня 2007
Солнце не взошло 2007
Старое радио 2007

Тексти пісень виконавця: The Korea

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012