Переклад тексту пісні Шаги в осень - The Korea

Шаги в осень - The Korea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шаги в осень, виконавця - The Korea. Пісня з альбому Пульс, у жанрі
Дата випуску: 03.05.2007
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова

Шаги в осень

(оригінал)
Сто шагов в никуда
Сотни дней ждал тебя
Разрывая грудь медленно
Что останется от меня
Когда смолкнут все птицы
Я забудусь на несколько дней
Не нужна мне свобода
Без тебя до конца своих дней
Свет — расскажет нам то что было запрет
Свет — покажет нам путь забытых планет
Путь осветит сердце вырвано из груди
Принесенное в жертву не ради любви
Остаться во тьме ощущая дыхание
На ощупь вперед к горящему пламени
На ощупь вперед
Потеряны нити мечтая назад уйти
Держась друг за друга сошли мы с пути
Не говорю прости скажу лишь прощай
Я разбиваю свои руки в кровь, но зачем чего я добился
Моя печаль прости моя печаль прощай
(переклад)
Сто кроків у нікуди
Сотні днів чекав на тебе
Розриваючи груди повільно
Що залишиться від мене
Коли змовкнуть усі птахи
Я забудусь на кілька днів
Непотрібна мені свобода
Без тебе до кінця своїх днів
Світло — розповість нам те, що була заборона
Світло — покаже нам шлях забутих планет
Шлях освітить серце вирване з грудей
Принесене в жертву не заради кохання
Залишитися у темряві відчуваючи дихання
На дотик вперед до палаючого полум'я
На дотик вперед
Втрачені нитки мріючи назад піти
Тримаючись один за одного зійшли ми з шляху
Не кажу пробач скажу лише прощай
Я розбиваю свої руки в кров, але навіщо чого я досяг?
Мій смуток вибач
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Горизонты 2019
Хочу забыть 2006
Небо в твоих глазах 2006
Я прав 2006
Последнее письмо 2006
Поцелуй Иуды 2012
Ватерлиния 2012
Полюса 2006
Эбола 2006
Песочный человек 2010
Я понял, чего ты ждёшь 2012
Армада 2012
Кобра 2012
Зомби 2012
Валгалла 2012
Теория хаоса 2012
Чакра 2006
Лабиринт 2020
Рисуй меня 2007
Солнце не взошло 2007

Тексти пісень виконавця: The Korea

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020