Переклад тексту пісні Royston Rose - The Koobas

Royston Rose (оригінал)

Royston Rose is back tomorrow
You’ll be on your own today
Looking for some time to borrow
Looking for a place to stay
Sympathy, a canned expression
Takes the weight of time from you
Comfort in the time of tension
Till the real confusion through
When a face is all you’ll need
Royston Rose is there
He can do things for you
Does he ever hold back comfort
When decisions can’t be made
When you’ve lost the key to your thoughts
He won’t look the other way
All my friends are rushing off to
Places they can sit and hide
Till the troubles all blow over
And it’s calm again outside
Well a face is all you’ll need
Royston Rose is there
He can do things for you
Royston Rose is back tomorrow
You’ll be on your own today
Looking for some time to borrow
Looking for a place to stay
Royston Rose I need your presence
Take the edges off my life
Bake a cake with many raisins
Come around and bring a slice
When a face is all you’ll need
Royston Rose is there
He can do things for you
Pass the cake

Royston Rose (переклад)

Ройстон Роуз повернеться завтра
Сьогодні ви будете самостійні
Шукаю час, щоб позичити
Шукаєте місце для проживання
Співчуття, консервований вираз
Забирає у вас вагу часу
Комфорт у час напруженості
До справжньої плутанини
Коли обличчя — все, що вам потрібно
Ройстон Роуз там
Він може робити за вас
Чи він коли-небудь стримує комфорт
Коли неможливо прийняти рішення
Коли ви втратили ключ до своїх думок
Він не буде дивитися в інший бік
Усі мої друзі поспішають
Місця, де вони можуть сидіти і сховатися
Поки біди не зникнуть
А надворі знову спокійно
Обличчя – це все, що вам знадобиться
Ройстон Роуз там
Він може робити за вас
Ройстон Роуз повернеться завтра
Сьогодні ви будете самостійні
Шукаю час, щоб позичити
Шукаєте місце для проживання
Ройстон Роуз Мені потрібна твоя присутність
Прибери краї мого життя
Спекти пиріг із великою кількістю родзинок
Приходьте і принесіть шматочок
Коли обличчя — все, що вам потрібно
Ройстон Роуз там
Він може робити за вас
Передайте торт