| New York City
| Нью-Йорк
|
| Welcome to Medina, the Mecca, the melting pot
| Ласкаво просимо в Медіну, Мекку, плавильний котел
|
| Where you could be playin' ball or sellin' rocks
| Де ви можете грати в м’яч або продавати каміння
|
| Tell the cops, they don’t care
| Скажіть поліцейським, їм байдуже
|
| If you starvin', they won’t share
| Якщо ви голодуєте, вони не поділяться
|
| All they’ll say is, «Get your own, mothafucka'»
| Все, що вони скажуть, це: «Отримай своє, мотафука»
|
| See the love isn’t unconditional
| Дивіться, що любов не безумовна
|
| A demonstration of unification is uncivilized
| Демонстрація об’єднання є нецивілізованою
|
| If you’re ahead of the game, it’s you they epitomize
| Якщо ви випереджуєте гру, то вони є втіленням вас
|
| But all these bright lights, how could you not visualize?
| Але як ви могли не уявити всі ці яскраві вогні?
|
| The Apple is rotten, but I love it
| Apple гнила, але я воно люблю
|
| We’re in New York
| Ми в Нью-Йорку
|
| 42nd and Broadway, you’ll see a play
| 42nd і Broadway, ви побачите виставу
|
| 142nd and Broadway, see the yay
| 142-й і Бродвей, дивіться ну
|
| Unwritten rules you follow, it’s no need to say
| Неписані правила, яких ви дотримуєтеся, не потрібно говорити
|
| They take your chips, I ain’t talkin' no Frito Lay
| Вони забирають твої фішки, я не кажу про Frito Lay
|
| We’re in New York
| Ми в Нью-Йорку
|
| No Allstate or Geico
| Немає Allstate або Geico
|
| But you got that money for lipo'
| Але ти отримав ці гроші за ліпу
|
| In the trunk, most of us got the rifle
| У багажнику більшість з нас отримали гвинтівку
|
| Get your purse snatched from a psycho, where?
| Де вирвати гаманець у психотерапевта?
|
| We’re in New York
| Ми в Нью-Йорку
|
| When I watched the towers fall
| Коли я дивився, як падають вежі
|
| But nobody takin' ours, y’all
| Але наші ніхто не бере
|
| 20 gunshots, call that a shower, y’all
| 20 пострілів, називайте це душем
|
| Money, respect, don’t forget the power, y’all
| Гроші, повага, не забувайте про владу
|
| We’re in New York
| Ми в Нью-Йорку
|
| Certain beef you can’t call off
| Певну яловичину, яку не можна відмінити
|
| So get holes in your body, like a golf course
| Тож зробіть дірки у своєму тілі, як поле для гольфу
|
| Yeah, shotty to the brain
| Так, в мозок
|
| See you thought it was a game, but…
| Бачиш, ти думав, що це гра, але…
|
| We’re in New York City
| Ми в Нью-Йорку
|
| We’re in New York City
| Ми в Нью-Йорку
|
| We’re in New York City
| Ми в Нью-Йорку
|
| When I watched the towers fall
| Коли я дивився, як падають вежі
|
| We’re in New York City
| Ми в Нью-Йорку
|
| Nobody takin' ours, y’all
| Наших ніхто не бере
|
| We’re in New York
| Ми в Нью-Йорку
|
| When I watched the towers fall
| Коли я дивився, як падають вежі
|
| But nobody takin' ours, y’all
| Але наші ніхто не бере
|
| 20 gunshots, call that a shower, y’all
| 20 пострілів, називайте це душем
|
| Money, respect, don’t forget the power, y’all
| Гроші, повага, не забувайте про владу
|
| We’re in New York
| Ми в Нью-Йорку
|
| Certain beef you can’t call off
| Певну яловичину, яку не можна відмінити
|
| So get holes in your body, like a golf course
| Тож зробіть дірки у своєму тілі, як поле для гольфу
|
| Yeah, shotty to the brain
| Так, в мозок
|
| See you thought it was a game, but… | Бачиш, ти думав, що це гра, але… |