Переклад тексту пісні This Thing We Got - The Kite String Tangle

This Thing We Got (оригінал)

Come on, stay a little longer
You drove for like an hour
Just to tell me that I talk too much
Can't you feel it gettin' stronger?
Can't you feel us gettin' closer?
I'm swept up and I can't get enough
Falling over at the thought of getting over
Just because I think we could go all night
Hoping I am on your mind
Like you are on mine
Who know's this could be my last thought
I like this thing we got
I can't see myself with anybody else, but you
I can't see myself with anybody else
I like this thing we got
I can't see myself with anybody else, but you
I can't see myself with anybody else
I like this thing we got
Play no games with me and I won't
Play it cool with you If you don't
Know the rules, then I can lead the way
And I'm so glad you're getting to know me
Even more for what you showed me
Against the car parked outside my place
Falling over at the thought of getting over
Just because I think we could go all night
Hoping I am on your mind
Like you are on mine
Who know's this could be my last thought
I like this thing we got
I can't see myself with anybody else, but you
I can't see myself with anybody else
I like this thing we got
I can't see myself with anybody else, but you
I can't see myself with anybody else
I like this thing we got
I don't ever want to let you go, let you go, let you go
Oo-oo-oo-ooh, don't want to let you go
I don't ever want to let you go, let you go, let you go
Oo-oo-oo-ooh, don't want to let you go
'Cause I like this thing we got
I can't see myself with anybody else, but you
I can't see myself with anybody else
I like this thing we got
I can't see myself with anybody else, but you
I can't see myself with anybody else, but you
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh

(переклад)

Давай, побудь ще трохи
Ви їхали близько години
Просто щоб сказати мені, що я занадто багато говорю
Ви не відчуваєте, як він стає сильнішим?
Ти не відчуваєш, як ми наближаємось?
Мене підмітили, і я не можу насититися
Падіння при думці перебратися
Просто тому, що я думаю, що ми могли б піти всю ніч
Сподіваюся, я на твоїй думці
Ніби ти на моєму
Хто знає, це може бути моя остання думка
Мені подобається ця річ, яку ми отримали
Я не бачу себе ні з ким іншим, крім тебе
Я не бачу себе ні з ким іншим
Мені подобається ця річ, яку ми отримали
Я не бачу себе ні з ким іншим, крім тебе
Я не бачу себе ні з ким іншим
Мені подобається ця річ, яку ми отримали
Не грай зі мною в ігри, і я не буду
Якщо ви цього не зробите
Знай правила, тоді я зможу вести шлях
І я дуже радий, що ти познайомився зі мною
Тим більше за те, що ти мені показав
Проти машини, припаркованої біля мого місця
Падіння при думці перебратися
Просто тому, що я думаю, що ми могли б піти всю ніч
Сподіваюся, я на твоїй думці
Ніби ти на моєму
Хто знає, це може бути моя остання думка
Мені подобається ця річ, яку ми отримали
Я не бачу себе ні з ким іншим, крім тебе
Я не бачу себе ні з ким іншим
Мені подобається ця річ, яку ми отримали
Я не бачу себе ні з ким іншим, крім тебе
Я не бачу себе ні з ким іншим
Мені подобається ця річ, яку ми отримали
Я ніколи не хочу відпускати тебе, відпускати, відпускати
О-о-о-о-о, не хочу відпускати тебе
Я ніколи не хочу відпускати тебе, відпускати, відпускати
О-о-о-о-о, не хочу відпускати тебе
Бо мені подобається ця річ, яку ми маємо
Я не бачу себе ні з ким іншим, крім тебе
Я не бачу себе ні з ким іншим
Мені подобається ця річ, яку ми отримали
Я не бачу себе ні з ким іншим, крім тебе
Я не бачу себе ні з ким іншим, крім тебе
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о