Переклад тексту пісні Stone Cold [feat. Tiana Khasi] - The Kite String Tangle, Tiana Khasi

Stone Cold [feat. Tiana Khasi] (оригінал)

Make me Make me Make me Make me…
Make me Make me Make me Make me…
I let you get away from me
I let you go
I let you down
And something has changed for me
I need you to know
That I’m sorry
And I realise now that I was stone cold
And you had a heart of gold
And i saw the words as they were leaving my lips
Wish i could take 'em back
One thing, one thing that I regret
Believing the lies you fed me
I let, I let you in my head
Listenin' to what you said
One thing, one thing that I regret
Believing the lies you fed me
Made me something I was not
I thank you for changing me
Let you control everything
Once in it, it was wrong
Oh oh oh oh
But i don’t know who’s at fault
Oh oh oh oh
Cause I let myself
I thank you for changing me
Let you control everything
Once in it, it was wrong
Oh oh oh oh
But i don’t know who’s at fault
Oh oh oh oh
Cause I let myself
I let this get away from me
I was confused
It must have seemed like i
Didn’t even care at all
And I didn’t know what to say
When you looked at me
And I just looked away
And you really left your mark
Along with the coffee stains
And empty picture frames
And I swear
That I am just wasting my time
And there’s no turning back
One thing, one thing that I regret
Believing the lies you fed me
I let, I let you in my head
Listenin' to what you said
One thing, one thing that I regret
Believing the lies you fed me
Made me something I was not
Wish i could take 'em back
Made me something I was not
Wish i could take 'em … Wish i could take 'em back
Made me something I was not
I thank you for changing me
Let you control everything
Once in it, it was wrong
Oh oh oh oh
But i don’t know who’s at fault
Oh oh oh oh
'cause I let myself
I thank you for changing me
Let you control everything
Once in it, it was wrong
Oh oh oh oh
But i don’t know who’s at fault
Oh oh oh oh
'cause I let myself

(переклад)

Зроби мене Зроби мене Зроби мене Зроби мене…
Зроби мене Зроби мене Зроби мене Зроби мене…
Я дозволю тобі піти від мене
Я відпускаю тебе
Я підвела вас
І для мене щось змінилося
Мені потрібно, щоб ви знали
що мені шкода
І тепер я усвідомлюю, що був холодним
І у вас було золоте серце
І я бачив слова, коли вони покидали мої губи
Я б міг їх забрати
Одне, одне про що я шкодую
Віривши в брехню, якою ти мене нагодував
Я дозволив, я впустив вас у мою голову
Слухаю те, що ви сказали
Одне, одне про що я шкодую
Віривши в брехню, якою ти мене нагодував
Зробила мені те, чим я не був
Я дякую, що змінили мене
Дозвольте вам контролювати все
Потрапивши в нього, це було неправильно
Ой ой ой ой
Але я не знаю, хто винен
Ой ой ой ой
Тому що я дозволив собі
Я дякую, що змінили мене
Дозвольте вам контролювати все
Потрапивши в нього, це було неправильно
Ой ой ой ой
Але я не знаю, хто винен
Ой ой ой ой
Тому що я дозволив собі
Я дозволив цьому піти від мене
Я був розгублений
Мабуть, здалося, що я
Навіть не дбало
І я не знав, що казати
Коли ти подивився на мене
І я просто відвів погляд
І ти справді залишив свій слід
Разом із плямами від кави
І порожні рамки для картин
І я присягаю
Що я просто витрачаю час
І немає повернення назад
Одне, одне про що я шкодую
Віривши в брехню, якою ти мене нагодував
Я дозволив, я впустив вас у мою голову
Слухаю те, що ви сказали
Одне, одне про що я шкодую
Віривши в брехню, якою ти мене нагодував
Зробила мені те, чим я не був
Я б міг їх забрати
Зробила мені те, чим я не був
Якби я міг їх забрати... Як би я міг їх повернути
Зробила мені те, чим я не був
Я дякую, що змінили мене
Дозвольте вам контролювати все
Потрапивши в нього, це було неправильно
Ой ой ой ой
Але я не знаю, хто винен
Ой ой ой ой
тому що я дозволив собі
Я дякую, що змінили мене
Дозвольте вам контролювати все
Потрапивши в нього, це було неправильно
Ой ой ой ой
Але я не знаю, хто винен
Ой ой ой ой
тому що я дозволив собі