Переклад тексту пісні Know by Now - The Kite String Tangle

Know by Now (оригінал)

I’ll come home
When it is almost light outside
Coat smells like cigarettes
And you ask how was your night
You ran your car
Into a boat
That’s something only you can do
Somehow we’re keeping this afloat
Patched up the holes and set sail
If you don’t know by now
You’ve got a hold on me
If you don’t know by now
You’ve got a hold on me
And when you come apart
I will mend your tears
And when you drink too much
I will hold your hair
Sometimes when all I can
Think about’s myself
You pull me up
Like what the fuck
Are you thinking
And I will always be
The one you can’t let go
And scream at on the phone
I know that I’m the one
And I will always be
The first one that you see
So you take it out on me
I will always be the one
We can sit in silence
Living in your small apartment
Where you went overboard
With plants and one thousand thread counts
And I can see you’re thinking the same thing
It’s nice to be
Out of those hilly suburbs
And into this breathing city
If you hadn’t guessed by now
You’ve got a hold on me
If you hadn’t guessed by now
You’ve got a hold on me
And when you come apart
I will mend your tears
And when you drink too much
I will hold your hair
Sometimes when all I can
Think about’s myself
You pull me up
Like what the fuck
Are you thinking
And I will always be
The one you can’t let go
And scream at on the phone
I know that I’m the one
And I will always be
The first one that you see
So you take it out on me
I will always be
I will always be
The one you can’t let go
And scream at on the phone
I know that I’m the one
And I will always be
The first one that you see
So you take it out on me
I will always be the one
If you don’t know by now
You’ve got a hold on me
If you don’t know by now
You’ve got a hold on me

(переклад)

я прийду додому
Коли на вулиці майже світло
Пальто пахне сигаретами
А ти питаєш, як пройшла твоя ніч
Ви керували своєю машиною
У човен
Це те, що тільки ви можете зробити
Якимось чином ми тримаємо це на плаву
Залатав діри й відплив
Якщо ви ще не знаєте
Ти тримаєш мене
Якщо ви ще не знаєте
Ти тримаєш мене
І коли ти розійдешся
Я зцілю твої сльози
І коли ви п’єте занадто багато
Я буду тримати твоє волосся
Іноді, коли все, що я можу
Подумай про себе
Ви підтягуєте мене
Як на біса
Ви думаєте
І я завжди буду таким
Той, якого не можна відпустити
І кричати на телефон
Я знаю, що я той
І я завжди буду таким
Перший, який ви бачите
Тож ви берете це на мене
Я завжди буду одним
Ми можемо сидіти мовчки
Проживання у вашій маленькій квартирі
Де ви перестаралися
З рослинами і тисячею ниток
І я бачу, що ви думаєте про те саме
Це приємно бути
З тих горбистих околиць
І в це дихає місто
Якби ви не вгадали зараз
Ти тримаєш мене
Якби ви не вгадали зараз
Ти тримаєш мене
І коли ти розійдешся
Я зцілю твої сльози
І коли ви п’єте занадто багато
Я буду тримати твоє волосся
Іноді, коли все, що я можу
Подумай про себе
Ви підтягуєте мене
Як на біса
Ви думаєте
І я завжди буду таким
Той, якого не можна відпустити
І кричати на телефон
Я знаю, що я той
І я завжди буду таким
Перший, який ви бачите
Тож ви берете це на мене
Я завжди буду
Я завжди буду
Той, якого не можна відпустити
І кричати на телефон
Я знаю, що я той
І я завжди буду таким
Перший, який ви бачите
Тож ви берете це на мене
Я завжди буду одним
Якщо ви ще не знаєте
Ти тримаєш мене
Якщо ви ще не знаєте
Ти тримаєш мене