| Ennui & Me (оригінал) | Ennui & Me (переклад) |
|---|---|
| I swear I’d seen you somewhere | Клянусь, я десь вас бачив |
| I see the eyes of a model citizen | Я бачу очі зразкового громадянина |
| As you take your number | Коли ви візьмете свій номер |
| Aren’t you scared of what you got yourself in | Ви не боїтеся того, до чого втяглися |
| So you run for cover | Тож ви біжите в укриття |
| Cover up your tracks until you can | Прикривайте сліди, поки не зможете |
| Find yourself another | Знайди собі іншого |
| With a better pain | З кращим болем |
| You put yourself through hell | Ви пройшли через пекло |
| Just to feel alive | Просто почуватися живим |
| Just to feel alive | Просто почуватися живим |
| Just to feel alive | Просто почуватися живим |
| To feel alive | Щоб відчуватися живим |
| You never thought of failure | Ви ніколи не думали про невдачу |
| Only tried to disrupt and run along | Намагався лише зруйнувати й бігти |
| We had nothing to offer | Нам не було що пропонувати |
| We were just some kids who were growing up | Ми були просто дітьми, які росли |
| So we grew our pair out | Тож ми виростили нашу пару |
| Cookie cutter and comfortable in our skin | Форма для печива та зручна в нашій шкірі |
| Drank 'til we blacked out to make sense of things | Випили, поки не потемніли, щоб розібратися в речах |
| You put yourself through hell | Ви пройшли через пекло |
| Just to feel alive | Просто почуватися живим |
| Just to feel alive | Просто почуватися живим |
| Just to feel alive | Просто почуватися живим |
| To feel alive | Щоб відчуватися живим |
| I swear I’d seen you somewhere | Клянусь, я десь вас бачив |
| I see the eyes of a model citizen | Я бачу очі зразкового громадянина |
| As you take your number | Коли ви візьмете свій номер |
| Aren’t you scared of what you got yourself in | Ви не боїтеся того, до чого втяглися |
| Shadow stuck in a mirror | Тінь застрягла в дзеркалі |
| See the eyes of a coward who can’t get back up | Подивіться на очі боягуза, який не може встати |
| We had nothing to offer | Нам не було що пропонувати |
| We were just some kids who were growing up | Ми були просто дітьми, які росли |
| So we grew our pair out | Тож ми виростили нашу пару |
| Cookie cutter and comfortable in our skin | Форма для печива та зручна в нашій шкірі |
| Drank 'til we blacked out to make sense of things | Випили, поки не потемніли, щоб розібратися в речах |
Переклад тексту пісні Ennui & Me - The Kite String Tangle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ennui & Me , виконавця -The Kite String Tangle
Пісня з альбому: The Kite String Tangle Presents: In a Desperate Moment
У жанрі:Электроника
Дата випуску:12.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Exist
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
Stone Cold [feat. Tiana Khasi] ft. Tiana Khasi | 2014 |
| 2018 |