Переклад тексту пісні LANDSLIDE - The Kite String Tangle, Kate Boy

LANDSLIDE (оригінал)

I feel the change every time I draw a breath or close my eyes
My vision fades and I fear I’m running circles, walking blind
I’m, holding, I’m holding
But I keep holding, I’m holding my breath
I’m knowing, I’m knowing
I think I’m right at the edge
This is what it feels like
Falling in a landslide
This is what it feels like
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s daylight
When gravity is?
This is what it feels like
Falling in a landslide
Through dust and haze
I saw it rising
Spread from out, divine
Even wide open range the distance far
But wonder caught my sight
I’m, holding, I’m holding
But I keep holding, I’m holding my breath
I’m wanting, I’m wanting
So I keep falling, I’m falling for it
This is what it feels like
Falling in a landslide
This is what it feels like
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s daylight
When gravity means hoping both are satisfied
This is what it feels like
Falling in a landslide
This is what it feels like
Falling in a landslide
This is what it feels like
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s daylight
When gravity means hoping both are satisfied
This is what it feels like
Falling in a landslide

LANDSLIDE (переклад)

Я відчуваю зміни щоразу, коли роблю вдих чи закриваю очі
Мій зір згасає, і я боюся, що бігаю по колу, ходжу наосліп
Я, тримаю, тримаю
Але я продовжую тримати, я затримую дихання
Я знаю, я знаю
Мені здається, що я на краю
Ось на що це схоже
Падіння в зсуві
Ось на що це схоже
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли світло
Коли гравітація?
Ось на що це схоже
Падіння в зсуві
Крізь пил і серпанок
Я бачив як піднявся
Розповсюджуватися ззовні, божественно
Навіть широкий відкритий діапазон відстань далеко
Але мій погляд подивився
Я, тримаю, тримаю
Але я продовжую тримати, я затримую дихання
Я хочу, я хочу
Тож я впадаю, я впадаю в це
Ось на що це схоже
Падіння в зсуві
Ось на що це схоже
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли світло
Коли гравітація означає сподівання, що обидва задоволені
Ось на що це схоже
Падіння в зсуві
Ось на що це схоже
Падіння в зсуві
Ось на що це схоже
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли світло
Коли гравітація означає сподівання, що обидва задоволені
Ось на що це схоже
Падіння в зсуві