Переклад тексту пісні Lion For Real - Kate Boy

Lion For Real (оригінал)

The lion woke and found a body it can grow into
How it goes when you’ve got meat and bones to chew
See the eyes like this could be the end of the line
And that ghost is all I need to make me know my pulse
But it’s everything inside, inside you’re alive
When I see the claws around the heart, inside you’re alive
It’s adrenaline that you’re channelling, it’s adrenaline
It’s adrenaline that you’re drilling in, it’s adrenaline
The lion rose out of body i was holding to
Beast outgrown, evolving seed rapidly to a bloom
Hear the righteous roar, no you won’t let go of the chokehold
See the pride won’t let it be the end of the line
But it’s everything inside, inside you’re alive
When I see the claws around the heart, inside you’re alive
It’s adrenaline that you’re channelling, it’s adrenaline
It’s adrenaline that you’re drilling in, it’s adrenaline
A lion for real lion, lion
A lion for real lion, lion
It’s adrenaline that you’re channelling, it’s adrenaline
It’s adrenaline that you’re drilling in, it’s adrenaline

(переклад)

Лев прокинувся і знайшов тіло, в яке може вирости
Як це виходить, коли у вас є м’ясо та кістки для жування
Подивіться, що такі очі можуть бути кінцем лінії
І цей привид — все, що мені потрібно, щоб пізнати свій пульс
Але все всередині, всередині ти живий
Коли я бачу кігті навколо серця, всередині ти живий
Це адреналін, який ви направляєте, це адреналін
Це адреналін, який ти мушлюєш, це адреналін
Лев піднявся з тіла, за яке я тримався
Звір переростає, швидко розвиває насіння до цвітіння
Почуй праведний рев, ні, ти не відпустиш задушину
Дивіться, що гордість не дозволить бути кінцем ряду
Але все всередині, всередині ти живий
Коли я бачу кігті навколо серця, всередині ти живий
Це адреналін, який ви направляєте, це адреналін
Це адреналін, який ти мушлюєш, це адреналін
Лев для справжнього лева, лев
Лев для справжнього лева, лев
Це адреналін, який ви направляєте, це адреналін
Це адреналін, який ти мушлюєш, це адреналін