Переклад тексту пісні Seeing Stars - The Kinnardlys

Seeing Stars - The Kinnardlys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seeing Stars, виконавця - The Kinnardlys.
Дата випуску: 05.11.2015
Мова пісні: Англійська

Seeing Stars

(оригінал)
What you do to me
I could write a book or three
Ripples run around your thumb
Back to where you started from
Messages we send
Will they get there in the end
Echoes when they die away
I’m living for another day
Shivers down my skin
Head is in a spin
Nerves are stirred and shaken
Hearts are made for breaking
Looking through your eyes
At the endless skies
All the way from Venus back to Mars
I’m seeing stars
All I need is you
You step on everything that’s true
Teach me everything you know
Down by where the rivers flow
Love’s got dancing shoes
Stepping out and making news
Never about what people say
Pockets full of miky way
Shivers down my skin
Head is in a spin
Nerves are stirred and shaken
Hearts are made for breaking
Looking through your eyes
At the endless skies
All the way from Venus back to Mars
I’m seeing stars
If you’re throwing skipping stones
Count the freckles on your nose
Contemplate the universe.
I’ll tell it all, but, you go first.
So, what are we looking for?
Is it just behind the door?
A grain lost on a sandy beach
At your feet but out of reach!
Mmm X3
Shivers down my skin
Head is in a spin
Nerves are stirred and shaken
Hearts are made for breaking
Looking through your eyes
At the endless skies
All the way from Venus back to Mars
I’m feeling…
Shivers down my skin
Head is in a spin
Nerves are stirred and shaken
Hearts are made for breaking
Looking through your eyes
At the endless skies
All the way from Venus back to Mars
I’m seeing stars Mmm X2
I’m seeing stars X2
I’m seeing stars
(переклад)
Що ти робиш зі мною
Я міг би написати книгу або три
Навколо вашого великого пальця пробігають хвилі
Повернутися туди, звідки ви почали
Повідомлення, які ми надсилаємо
Чи дійдуть вони туди зрештою
Відлуння, коли завмирають
Я живу ще одним днем
Дрож по моїй шкірі
Голова йде обертом
Нерви розбурхані та розхитані
Серця створені для розбивання
Дивлячись твоїми очима
У безкраїх небесах
Весь шлях від Венери назад до Марсу
Я бачу зірки
Все що мені потрібно це ти
Ви наступаєте на все, що правда
Навчи мене всього, що знаєш
Вниз, де течуть річки
У кохання є туфлі для танців
Вихід і створення новин
Ніколи про те, що говорять люди
Повні кишені miky way
Дрож по моїй шкірі
Голова йде обертом
Нерви розбурхані та розхитані
Серця створені для розбивання
Дивлячись твоїми очима
У безкраїх небесах
Весь шлях від Венери назад до Марсу
Я бачу зірки
Якщо ви кидаєте камінці
Порахуйте веснянки на носі
Споглядайте всесвіт.
Я все розповім, але ви першим.
Отже, що ми шукаємо?
Це просто за дверима?
Зерно, загублене на піщаному пляжі
У ваших ніг, але поза досяжністю!
Ммм X3
Дрож по моїй шкірі
Голова йде обертом
Нерви розбурхані та розхитані
Серця створені для розбивання
Дивлячись твоїми очима
У безкраїх небесах
Весь шлях від Венери назад до Марсу
Я відчуваю…
Дрож по моїй шкірі
Голова йде обертом
Нерви розбурхані та розхитані
Серця створені для розбивання
Дивлячись твоїми очима
У безкраїх небесах
Весь шлях від Венери назад до Марсу
Я бачу зірки Ммм Х2
Я бачу зірки X2
Я бачу зірки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Witching Hour 2015
Tingles & Chills 2015
Be Happy for Me 2017
Beautiful ft. Ben Fisher, The Kinnardlys 2015
Easy Peasy ft. Tom Ford, James Cocozza, Richard Macklin 2015
Live Like a Champion 2013
Girls Are Gonna Save the World 2015
Lol 2012
Children of the Revolution 2016

Тексти пісень виконавця: The Kinnardlys

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aucun Malheur 2024
Les Montagnards 2010
own sh¡t 2022
Laser ft. Paulo Freire, Dalga Larrondo 2004
Don´t Set Me Free 2022
Покой 2023
try 2022
Waiting ft. Denitia 2023
Перлина 2024
Sweet Young Thing Like You 2021