Переклад тексту пісні Be Happy for Me - The Kinnardlys

Be Happy for Me - The Kinnardlys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Happy for Me, виконавця - The Kinnardlys.
Дата випуску: 20.03.2017
Мова пісні: Англійська

Be Happy for Me

(оригінал)
Don’t be sad, be glad
Be happy for me
I’ll be home come sundown
In the land where I’m free
Though you think you’re alone
By your side I will be
Don’t be sad
Be happy for me
And the mountains are high
In the land where I’m free
And they reach for the sky
Like my dreams, like my dreams
And the sound that I love
Is the song of the sea
Don’t be sad
Be happy for me
Don’t be sad, be glad
Be happy for me
I’ll be home come sundown
In the land where I’m free
Though you think you’re alone
By your side I will be
Don’t be sad
Be happy for me
Though the parting is hard
Shed no tears, shed no tears,
Let the song of the lark
Bring a calm to your fears
As with after a storm
How serene is the sea
Don’t be sad
Be happy for me
Don’t be sad
Be happy for me
Now you give me your heart
And we’ll walk hand in hand
Over low and high roads,
On the shore’s yellow sand
Though you think you’re alone
By your side I will be
Don’t be sad
Be happy for me
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Don’t be sad
Be happy for me
Don’t be sad
Be happy, happy for me
(переклад)
Не сумуй, а радій
Будь щасливий за мене
Я буду вдома із заходом сонця
На землі, де я вільний
Хоча ти думаєш, що ти самотній
Я буду поруч з тобою
Не сумуйте
Будь щасливий за мене
А гори високі
На землі, де я вільний
І тягнуться до неба
Як мої мрії, як мої мрії
І звук, який я люблю
Це пісня моря
Не сумуйте
Будь щасливий за мене
Не сумуй, а радій
Будь щасливий за мене
Я буду вдома із заходом сонця
На землі, де я вільний
Хоча ти думаєш, що ти самотній
Я буду поруч з тобою
Не сумуйте
Будь щасливий за мене
Хоча розставання важке
Не лий сліз, не лий сліз,
Нехай пісня жайворонка
Заспокойте свої страхи
Як після грози
Яке спокійне море
Не сумуйте
Будь щасливий за мене
Не сумуйте
Будь щасливий за мене
Тепер ти віддаєш мені своє серце
І ми підемо рука об руку
По низьких і високих дорогах,
На жовтому піску берега
Хоча ти думаєш, що ти самотній
Я буду поруч з тобою
Не сумуйте
Будь щасливий за мене
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Не сумуйте
Будь щасливий за мене
Не сумуйте
Будь щасливий, щасливий за мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Witching Hour 2015
Tingles & Chills 2015
Beautiful ft. Ben Fisher, The Kinnardlys 2015
Easy Peasy ft. Tom Ford, James Cocozza, Richard Macklin 2015
Live Like a Champion 2013
Girls Are Gonna Save the World 2015
Lol 2012
Children of the Revolution 2016
Seeing Stars 2015

Тексти пісень виконавця: The Kinnardlys