Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні M.t.a. (The Mta Song), виконавця - The Kingston Trio. Дата випуску: 12.11.2012
Мова пісні: Англійська
M.t.a. (The Mta Song)(оригінал) |
| These are the times that try men’s souls |
| In the course of our nation’s history |
| The people of Boston have rallied bravely |
| Whenever the rights of men have been threatened |
| Today a new crisis has arisen |
| The Metropolitan Transit Authority, better known as the MTA |
| Is attempting to levy a burdensome tax on the population |
| In the form of a subway fare increase |
| Citizens, hear me out, this could happen to you! |
| (Song:) |
| Well, let me tell you of the story of a man named Charlie |
| On a tragic and fateful day |
| He put ten cents in his pocket, kissed his wife and family |
| Went to ride on the MTA |
| Well, did he ever return? |
| No he never returned and his fate is still unlearned |
| (What a pity) |
| He may ride forever 'neath the streets of Boston |
| And he’s the man who never returned |
| Charlie handed in his dime at the Kendall Square station |
| And he changed for Jamaica Plain |
| When he got there the conductor told him, «One more nickel» |
| Charlie couldn’t get off of that train! |
| But did he ever return? |
| No he never returned and his fate is still unlearned |
| (Poor old Charlie) |
| He may ride forever 'neath the streets of Boston |
| He’s the man who never returned |
| Now, all night long Charlie rides through the stations |
| Crying, «What will become of me? |
| How can I afford to see my sister in Chelsea |
| Or my cousin in Roxbury?» |
| But did he ever return? |
| No he never returned and his fate is still unlearned |
| (Shame and scandal) |
| He may ride forever 'neath the streets of Boston |
| He’s the man who never returned |
| Charlie’s wife goes down to the Scollay Square station |
| Every day at quarter past two |
| And through the open window she hands Charlie a sandwich |
| As the train comes rumbling through! |
| But did he ever return? |
| No he never returned and his fate is still unlearned |
| (He may ride forever) |
| He may ride forever 'neath the streets of Boston |
| He’s the man who never returned |
| Pick it Davey |
| (Kinda hurts my fingers) |
| Now, you citizens of Boston |
| Don’t you think it’s a scandal |
| How the people have to pay and pay? |
| Fight the fare increase, vote for George O’Brian! |
| Get poor Charlie off the MTA! |
| Or else he’ll never return |
| No he’ll never return and his fate is still unlearned |
| (Just like Paul Revere) |
| He may ride forever 'neath the streets of Boston |
| He’s the man who never returned |
| He’s the man who never returned |
| He’s the man who never returned |
| He’s the man who never returned |
| Et tu, Charlie? |
| Songwriters: Jacqueline Steiner and Bess Lomax Hawes |
| (переклад) |
| Це час, коли випробовують чоловічі душі |
| У ході історії нашої нації |
| Люди Бостона згуртувалися хоробро |
| Щоразу, коли права чоловіків під загрозою |
| Сьогодні виникла нова криза |
| Metropolitan Transit Authority, більш відомий як MTA |
| Намагається стягнути обтяжливий податок з населення |
| У формі підвищення вартості проїзду в метро |
| Громадяни, вислухайте мене, це може статися з вами! |
| (Пісня:) |
| Ну, дозвольте мені розповісти історію чоловіка на ім’я Чарлі |
| У трагічний і доленосний день |
| Він поклав десять центів у кишеню, поцілував дружину та родину |
| Поїхав покататися на MTA |
| Ну, він колись повертався? |
| Ні, він не повернувся, і його доля досі невідома |
| (Яка прикрість) |
| Він може вічно їздити "вулицями Бостона". |
| І це той чоловік, який ніколи не повернувся |
| Чарлі здав свої копійки на станції Kendall Square |
| І він змінився на Ямайську рівнину |
| Коли він прийшов туди, кондуктор сказав йому: «Ще один нікель» |
| Чарлі не міг вийти з того потяга! |
| Але чи повернувся він коли-небудь? |
| Ні, він не повернувся, і його доля досі невідома |
| (Бідний старий Чарлі) |
| Він може вічно їздити "вулицями Бостона". |
| Це людина, яка ніколи не повернулася |
| Тепер Чарлі всю ніч їздить по станціях |
| Плаче: «Що станеться зі мною? |
| Як я можу дозволити собі побачити свою сестру в Челсі? |
| Або мій кузен у Роксбері?» |
| Але чи повернувся він коли-небудь? |
| Ні, він не повернувся, і його доля досі невідома |
| (Ганьба і скандал) |
| Він може вічно їздити "вулицями Бостона". |
| Це людина, яка ніколи не повернулася |
| Дружина Чарлі спускається на станцію Сколлей-сквер |
| Щодня о чверть на другу |
| І крізь відчинене вікно вона простягає Чарлі бутерброд |
| Коли потяг проривається! |
| Але чи повернувся він коли-небудь? |
| Ні, він не повернувся, і його доля досі невідома |
| (Він може їздити вічно) |
| Він може вічно їздити "вулицями Бостона". |
| Це людина, яка ніколи не повернулася |
| Виберіть це Дейві |
| (Мені болять пальці) |
| Тепер ви, громадяни Бостона |
| Вам не здається, що це скандал |
| Як люди повинні платити й платити? |
| Боріться з підвищенням тарифів, голосуйте за Джорджа О’Брайана! |
| Заберіть бідолашного Чарлі з MTA! |
| Інакше він ніколи не повернеться |
| Ні, він ніколи не повернеться, і його доля досі невідома |
| (Так само, як Пол Ревір) |
| Він може вічно їздити "вулицями Бостона". |
| Це людина, яка ніколи не повернулася |
| Це людина, яка ніколи не повернулася |
| Це людина, яка ніколи не повернулася |
| Це людина, яка ніколи не повернулася |
| І так, Чарлі? |
| Автори пісень: Жаклін Штайнер і Бесс Ломакс Хоуз |