Переклад тексту пісні Chilly Winds - The Kingston Trio

Chilly Winds (оригінал)

I’m goin' where them chilly winds don’t blow
Gonna find a true love.
That is where I want to go
Out where them chilly winds don’t blow
Sing your song, sing it soft and low
Sing it for your baby and then I’ll have to go
Out where them chilly winds don’t blow
Wish I was a headlight on a west bound train
I’d shine my light on cool Colorado range
Out where them chilly winds don’t blow
If you’re feelin' lonely, if you’re feelin' low
Remember that I loved you more than you will ever know
Goin' where them chilly winds don’t blow
I’m goin' where them chilly winds don’t blow
Gonna find a true love.
That is where I want to go
Out where them chilly winds don’t blow
I’m leavin' in the springtime, won’t be back till fall
If I can forget you, I might not come back at all
Out where them chilly winds don’t blow
Out where them chilly winds don’t blow
Out where them chilly winds don’t blow

Chilly Winds (переклад)

Я йду туди, де не дмуть холодні вітри
Знайду справжнє кохання.
Саме туди я хочу потрапити
Там, де не дмуть холодні вітри
Співайте свою пісню, співайте її тихо й тихо
Заспівай для своєї дитини, а потім мені доведеться йти
Там, де не дмуть холодні вітри
Якби я був фарою на західному поїзді
Я б просвітив прохолодний діапазон Колорадо
Там, де не дмуть холодні вітри
Якщо ви почуваєтеся самотніми, якщо ви почуваєтеся пригніченими
Пам’ятайте, що я кохав вас більше, ніж ви коли-небудь усвідомите
Їдь туди, де не дмуть холодні вітри
Я йду туди, де не дмуть холодні вітри
Знайду справжнє кохання.
Саме туди я хочу потрапити
Там, де не дмуть холодні вітри
Я йду навесні, не повернусь до осені
Якщо я зможу забути вас, я не повернусь взагалі
Там, де не дмуть холодні вітри
Там, де не дмуть холодні вітри
Там, де не дмуть холодні вітри