Переклад тексту пісні Coast Of California - The Kingston Trio

Coast Of California (оригінал)

There is treasure hidden there, on the coast of California
El Diego hid it there when the Clera ran aground
On the coast of California, deep within a cave that’s never seen
Treasure, stolen from the Incas, we could capture for the Queen
There’s a mountain in the ocean on the coast of California and deep within its
side the tides of night alone reveal
El Diego’s hidden cave where we’ll plunder the riches of Grenada
While the Spaniard, blind with pleasure plays ashore in Ensenada
We will sail before the dawn along the coast of California
El Diego is delayed.
The wine and woman hold their sway
And our map is clearly drawn to the dark and stormy shore
On the coast of California lies a mighty prize of war
Tell not a soul that you have seen me.
Breathe not a word of what I say
Tell not a soul that you have seen me.
Breathe not a word of what I say

(переклад)

Там, на узбережжі Каліфорнії, захований скарб
Ель Дієго сховав його там, коли "Клера" сів на мілину
На узбережжі Каліфорнії, глибоко в печері, яку ніколи не бачили
Скарб, вкрадений у інків, ми можемо захопити для королеви
На узбережжі Каліфорнії та глибоко в океані є гора в океані
Побіч нічних припливів і відливів
Прихована печера Ель Дієго, де ми грабуватимемо багатства Гренади
Поки сліпий із задоволенням іспанець грає на березі в Енсенаді
Ми попливемо до світанку вздовж узбережжя Каліфорнії
Ель Дієго затримується.
Вино і жінка тримають свою владу
І наша карта чітко намальована на темний і бурхливий берег
На узбережжі Каліфорнії лежить могутній воєнний приз
Не кажи ні душі, що ти мене бачив.
Не дихайте ні слова з того, що я говорю
Не кажи ні душі, що ти мене бачив.
Не дихайте ні слова з того, що я говорю