Переклад тексту пісні Belsize Lane - The King's Parade

Belsize Lane (оригінал)

I took a trip down Belsize lane
Like I had done time and time again
That lane could drive any man insane
And through its hills I wouldn’t find my way
Searched for the stars to hold on to
See if their guidance could see me through
Thought I’d travelled for far too long
But by that time, there was no time at all
It’s the way that I sway, through the breeze that I break
It’s the movement of light, through the darkness I trace
It’s the length of the way, that fades into black
It’s the silence that haunts me but keeps me coming back
I took a trip down Belsize lane
Like I had done time and time again
That lane could drive any man insane
And through its hills I wouldn’t find my way (my way, my way ooh)
How many times can I head down
The lane I’ve found before I’m part of it
How many times can I head down
The lane I’ve found before I’m part of it
I took a trip down Belsize lane
Like I had done time and time again
That lane could drive any man insane
And through its hills I wouldn’t find my way (my way, my way ooh)
I took a trip down Belsize lane
Like I had done time and time again (and again, and again, and again yeeeh)
My recollection of the routes remain
And still I never seem to find my way

(переклад)

Я поїхав по Белсайз-лейн
Як я робив це знову й знову
Ця смуга могла звести з розуму будь-якого чоловіка
І через його пагорби я не знайшов дороги
Шукали зірки, за яких можна триматися
Подивіться, чи зможе їхнє керівництво побачити мене
Я думав, що подорожував занадто довго
Але на той час часу взагалі не було
Це те, як я колишуся, через вітер, який ламаю
Це рух світла, крізь темряву, який я простежую
Це довжина шляху, яка переходить у чорний колір
Це тиша, яка переслідує мене, але змушує повертатися
Я поїхав по Белсайз-лейн
Як я робив це знову й знову
Ця смуга могла звести з розуму будь-якого чоловіка
І через його пагорби я не знайшов би свого дороги (мій шлях, мій дорогу)
Скільки разів я можу опустити голову
Провулок, який я знайшов до того, як став його частиною
Скільки разів я можу опустити голову
Провулок, який я знайшов до того, як став його частиною
Я поїхав по Белсайз-лейн
Як я робив це знову й знову
Ця смуга могла звести з розуму будь-якого чоловіка
І через його пагорби я не знайшов би свого дороги (мій шлях, мій дорогу)
Я поїхав по Белсайз-лейн
Як я робив це знову і знову (і знову, і знову, і знову так)
У мене залишилися спогади про маршрути
Здається, я ніколи не знаходжу свого шляху