Переклад тексту пісні Think It Over - J. Geils Band

Think It Over (оригінал)

Paid the check and walked away
There wasn’t much we could say
You had that look in your eyes
And girl I knew you were on your way
Before you leave it all for good
Take one more look I think you should
Girl you better think it over
Girl you better think it over
I believe I’ve been deceived you really can’t deny it
You made the move I can’t say no more
You know I’ll have to buy it
C’mon honey open up your ears
I really can’t believe your tears
Girl you better think it over
Girl you better think it over
Friends may come and friends may go
But lovers never say goodbye you know
Watchin' you watchin' me
Just trying to squeeze me in your memory
High teas in the afternoon
So crowded and you left real soon
You can’t conceal what you really feel
And I thought you knew that
Before you leave it all for good
Take one more look girl
I think you should
Girl you better think it over
Girl you better think it over

(переклад)

Оплатив чек і пішов
Ми мало що могли сказати
У вас був такий погляд у ваших очах
І дівчино, я знав, що ти в дорозі
Перш ніж залишити все назавжди
Подивіться ще раз, я думаю, вам варто
Дівчино, краще подумайте
Дівчино, краще подумайте
Я вважаю, що мене обдурили, ви не можете цього заперечити
Ви зробили крок, я більше не можу сказати
Ви знаєте, що мені доведеться купити це
Давай, мила, відкрий вуха
Я дійсно не можу повірити твоїм сльозам
Дівчино, краще подумайте
Дівчино, краще подумайте
Друзі можуть прийти, а друзі можуть піти
Але закохані ніколи не прощаються
Дивлячись, ти дивишся на мене
Просто намагаюся втиснути мене у свою пам’ять
Полуденний чай
Так людно, і ви дуже скоро пішли
Ви не можете приховувати те, що насправді відчуваєте
І я думав, що ти це знаєш
Перш ніж залишити все назавжди
Подивіться ще раз на дівчину
Я думаю, що ви повинні
Дівчино, краще подумайте
Дівчино, краще подумайте