Переклад тексту пісні (Ain't Nothin' but A) House Party - J. Geils Band

(Ain't Nothin' but A) House Party (оригінал)

They’re dancing on the ceiling, they’re dancing on the floor
People everywhere coming through the door
They know there’s a party going on Through the dance and romance all night long
I know it’s cold outside
Come on baby, I’ll keep you satisfied
All you got to do is move
Every time you steal that groove
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party, baby
It ain’t nothing but a house party
Come on baby dig that crazy soul
I know you’re gonna lose control
You can do the boogaloo
Anything that you want to I know it’s cold outside
Come on baby, I’ll keep you satisfied
All you got to do is move
Every time you steal that groove
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party, baby
It ain’t nothing but a house party
Yeah c’mon, yeah
I know baby
I know it’s cold outside
Come on baby, I’ll keep you satisfied
All you got to do is move
Every time you steal that groove
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party, baby
It ain’t nothing but a house party
I said move it, groove it Baby, don’t you lose it I said, roll is, stroll it Baby, don’t control it It ain’t nothing but a party baby
It ain’t nothing but a party baby
It ain’t nothing but a party baby
It ain’t nothing but a house party
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party
Comes in the body
It ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party
Comes in the body

(переклад)

Вони танцюють на стелі, вони танцюють на підлозі
Люди скрізь проходять через двері
Вони знають, що вечора відбувається Через танці та романтику всю ніч
Я знаю, що надворі холодно
Давай, дитино, я задовольню вас
Все, що вам потрібно – це рухатися
Кожен раз, коли ти крадеш цей паз
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка, дитино
Це не що інше, як домашня вечірка
Давай, дитино, копай цю божевільну душу
Я знаю, що ти втратиш контроль
Ви можете виконати бугалу
Все, що ви хочете я знаю, що надворі холодно
Давай, дитино, я задовольню вас
Все, що вам потрібно – це рухатися
Кожен раз, коли ти крадеш цей паз
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка, дитино
Це не що інше, як домашня вечірка
Так давай, так
Я знаю, малюк
Я знаю, що надворі холодно
Давай, дитино, я задовольню вас
Все, що вам потрібно – це рухатися
Кожен раз, коли ти крадеш цей паз
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка, дитино
Це не що інше, як домашня вечірка
Я сказав, рухайся, стривай його Дитино, не втрачай його Я казав, катайся, прогуляйся Дитино, не контролюй це Це не що інше, як тусовка
Це не що інше, як вечірня дитина
Це не що інше, як вечірня дитина
Це не що інше, як домашня вечірка
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка
Надходить у тіло
Це не що інше, як вечірка
Це не що інше, як вечірка
Надходить у тіло