Переклад тексту пісні Southside Shuffle - J. Geils Band

Southside Shuffle (оригінал)

There’s a place down the street
Where everybody loves to meet
They gotta band plays all night long
Everybody moves when they play this song
They doin' the Southside Shuffle
They doin' the Southside Shuffle
They doin' the Southside Shuffle
All night long
So come on baby, come with me
There’s a dude I gotta see
Wear your tight dress, I’ll shine my shoes
I got all the money honey I need to use
To do the Southside Shuffle
I’m doin' the Southside Shuffle
I’m doin' the Southside Shuffle
All night long, give it to me baby
Now watch me
Feelin' good with it, baby
Oh you’re makin' me hard, come on
Now come on baby don’t be that way
You gotta do the dance, child, if you wanna stay
Slide your body right across the floor
Wait a minute, wait a minute don’t you wanna dance
Come on baby if you give it a chance
Shake it, shake it, baby don’t you break it
Got keep on movin' I know you’re gonna make it
They do the Southside Shuffle
Doin' the Southside Shuffle
You doin' the Southside Shuffle
All night long (all night long)
I said it’s all night long (all night long)
I said it’s all night long (all night long)
(All night long)
I said it’s all night baby
Southside Shuffle
Southside Shuffle
(Gotta do it, gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it, yeah we gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it, yeah we gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it, yeah we gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it, yeah we gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it, yeah we gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it, yeah we gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it, yeah we gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it, yeah we gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it, yeah we gotta do it)
(Gotta do it, gotta do it, yeah we gotta do it)

(переклад)

Є місце внизу по вулиці
Де всі люблять зустрічатися
Вони повинні грати всю ніч
Усі рухаються, коли грають цю пісню
Вони виконують Southside Shuffle
Вони виконують Southside Shuffle
Вони виконують Southside Shuffle
Всю ніч
Тож давай, дитинко, ходімо зі мною
Я мушу побачитися з чуваком
Одягніть свою вузьку сукню, я почищу свої черевики
Я отримав усі гроші, які мені потрібно використовувати
Щоб виконати Suffside Shuffle
Я виконую Southside Shuffle
Я виконую Southside Shuffle
Цілу ніч дай мені це, дитино
А тепер спостерігай за мною
Почуваю себе добре, дитино
О, ти мене напружуєш, давай
А тепер, дитино, не будь таким
Ти повинен танцювати, дитино, якщо хочеш залишитися
Проведіть тілом прямо по підлозі
Зачекай хвилинку, зачекай, ти не хочеш танцювати
Давай, дитино, якщо дасиш можливість
Трусіть, струсіть, дитино, не ламайте
Продовжуйте рухатися, я знаю, що у вас це вийде
Вони виконують Southside Shuffle
Виконайте Southside Shuffle
Ви робите Southside Shuffle
Всю ніч (всю ніч)
Я казав, що це всю ніч (всю ніч)
Я казав, що це всю ніч (всю ніч)
(Всю ніч)
Я сказала, що це всю ніч, дитинко
Southside Shuffle
Southside Shuffle
(Треба зробити це, треба зробити)
(Треба зробити це, треба зробити)
(Треба це зробити, треба зробити, так, ми повинні це зробити)
(Треба це зробити, треба зробити, так, ми повинні це зробити)
(Треба це зробити, треба зробити, так, ми повинні це зробити)
(Треба це зробити, треба зробити, так, ми повинні це зробити)
(Треба це зробити, треба зробити, так, ми повинні це зробити)
(Треба це зробити, треба зробити, так, ми повинні це зробити)
(Треба це зробити, треба зробити, так, ми повинні це зробити)
(Треба це зробити, треба зробити, так, ми повинні це зробити)
(Треба це зробити, треба зробити, так, ми повинні це зробити)
(Треба це зробити, треба зробити, так, ми повинні це зробити)