Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Centerfold, виконавця - J. Geils Band. Пісня з альбому Masters Of Rock, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська
Centerfold(оригінал) |
| Does she walk? |
| Does she talk? |
| Does she come complete? |
| My only homeroom angel always pulled me from my seat |
| She was pure like snowflakes, no one could ever stain |
| The memory of my angel could never cause me pain |
| Years go by, I’m looking through a girlie magazine |
| And there’s my homeroom angel on the pages in between |
| My blood runs cold, my memory has just been sold |
| My angel is a centerfold |
| Angel is a centerfold |
| Slipped me notes, under the desk |
| While I was thinking about her chest |
| I was shy, I turned away, before she caught my eye |
| I was shakin' in my shoes whenever she flashed those baby blues |
| Something had a hold on me when Angel passed close by |
| Those soft fuzzy sweaters, too magical to touch |
| To see her in that negligee is really just too much |
| Nah nah nah nah nah nah |
| Nah nah nah nah nah nah nah nah (3x) |
| Now listen: |
| It’s okay, I understand |
| This ain’t no never-never land |
| I hope that when this issues gone |
| I’ll see you when your clothes are on |
| Take your car, yes we will |
| We’ll take your car and drive it |
| Take it to a motel room and take 'em off in private |
| A part of me has just been ripped |
| The pages from my mind are stripped |
| Oh no I can’t deny it |
| Oh yeah, I guess I got to buy it |
| Nah nah nah nah nah nah |
| Nah nah nah nah nah nah nah nah |
| Alright! |
| Alright! |
| Nah nah… |
| Spoken at end: |
| I love you |
| I think that was great |
| You guys are the best band ever |
| I wanna come here every night |
| (переклад) |
| Вона ходить? |
| Вона розмовляє? |
| Вона готова? |
| Мій єдиний домашній ангел завжди піднімав мене з мого місця |
| Вона була чистою, як сніжинки, ніхто ніколи не міг заплямувати |
| Спогад про мого ангела ніколи не завдасть мені болю |
| Роки йдуть, я переглядаю дівчачий журнал |
| І ось мій класний ангел на сторінках між сторінками |
| У мене холоне кров, мою пам’ять щойно продали |
| Мій янгол — це розворот |
| Ангел - це центральна сторінка |
| Посунув мені нотатки під стіл |
| Поки я думав про її груди |
| Я був сором’язливим, я відвернувся, перш ніж вона впіймала мій погляд |
| Я тремтів у своєму черевику щоразу, коли вона висвітлювала цей дитячий блюз |
| Щось мене зачепило, коли Ангел проходив поруч |
| Ці м’які пухнасті светри, надто чарівні, щоб доторкнутися |
| Бачити її в цьому пеньюарі – це вже занадто |
| Нах нах нах нах нах |
| Нах нах нах нах нах нах нах (3x) |
| А тепер слухайте: |
| Усе нормально, я розумію |
| Це не земля «ніколи-ніколи». |
| Сподіваюся, коли ці проблеми зникнуть |
| Побачимося, коли одягнешся |
| Візьміть вашу машину, так, ми будемо |
| Ми візьмемо вашу машину та поїдемо |
| Віднесіть це в номер мотелю та зніміть їх приватно |
| Частина мене щойно була вирвана |
| Сторінки з мого розуму вилучені |
| О, ні, я не можу заперечити це |
| О, так, я, мабуть, маю це купити |
| Нах нах нах нах нах |
| Нах нах нах нах нах нах |
| добре! |
| добре! |
| Ні ні… |
| Говорять наприкінці: |
| Я тебе люблю |
| Я вважаю, що це було чудово |
| Хлопці, ви найкращий гурт |
| Я хочу приходити сюди щовечора |