Переклад тексту пісні Mean Love - J. Geils Band

Mean Love (оригінал)

Been so long since I saw you
Girl, been a long long time
Been so long since I had your taste
In my mouth
It’s drivin' me out of my mind
You know I want you near me
So don’t look behind your back
'Cause what you want
Is right in front of you
And girl, there ain’t no doubt
About that
You give me mean love
You give me mean love
You give me mean love
I want mean love
Wind it up and whip it on me
Honey with your crazy stuff
I know there’s a part of you darlin'
And girl you never give me enough
I want your mean love
I need your mean love
I want that mean love
I need your mean love
Get your lovin' on me baby
Oh makes me feel so nice
'Cause the way you do it to me darlin'
Bound to make a fool think twice
You give me mean love
You give me mean love
You give me mean love
I want mean love

Mean Love (переклад)

Я так давно не бачила тебе
Дівчинка, давно давно
Так давно я не відчував твого смаку
У роті
Це зводить мене з свідомості
Ти знаєш, я хочу, щоб ти був поруч
Тому не дивіться за спину
Тому що ти хочеш
Прямо перед вами
І, дівчино, немає сумнівів
Про те, що
Ти даруєш мені жалю любов
Ти даруєш мені жалю любов
Ти даруєш мені жалю любов
Я бажаю зла кохання
Закрутіть і нанесіть на мене
Мила з твоїми божевільними речами
Я знаю, що є частина тебе, коханий
І дівчино, ти ніколи не даєш мені достатньо
Я бажаю твоєї злої любові
Мені потрібна твоя підла любов
Я бажаю цього жалібного кохання
Мені потрібна твоя підла любов
Полюби мене, дитино
О, це змушує мене почувати себе так добре
Тому що те, як ти робиш це зі мною, люба
Неодмінно змусить дурня подумати двічі
Ти даруєш мені жалю любов
Ти даруєш мені жалю любов
Ти даруєш мені жалю любов
Я бажаю зла кохання