Переклад тексту пісні I'm Falling - J. Geils Band

I'm Falling (оригінал)

Into the spotlight, alone
Just waiting for my cue
Staring into space
Not knowing what to do, what to do
Suddenly I realize and I freeze
And I hesitate
This cold, cold feeling, a chill
And a move that comes too late
And I’m falling, falling, falling, falling, falling
Oh yeah
Yes, I’m falling, falling, falling, falling, falling
Oh yeah
Into the room, so crowded
With faces I can’t make
Everyone is talking
There must be reasons why they came
On my own, feeling all alone
Tired and weak, I can hardly speak
I feel frozen to the floor
But now I disappear, vanish
They can’t see me anymore
And I’m falling, falling, falling, falling, falling
Oh yeah
Yes, I’m falling, falling, falling, falling, falling
Oh yeah
Oh, I can’t stop, can’t stop
Ooh, like a chill, like a chill
And I’m, and I’m, and I’m, and I’m, and I’m tired
And so all alone
Can’t stop the feeling

(переклад)

У центрі уваги, на самоті
Просто чекаю мого сигналу
Вдивляючись у простір
Не знаючи, що робити, що робити
Раптом я усвідомлюю і завмираю
І я вагаюся
Це відчуття холоду, холоду, холоду
І рух, який відбувається занадто пізно
А я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
О так
Так, я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
О так
У кімнату, так людно
З обличчями, які я не можу зробити
Усі говорять
Мають бути причини, чому вони прийшли
Сам по собі, відчуваючи себе самотнім
Втомлений і слабкий, я ледве можу говорити
Я відчуваю, що замерзла на підлозі
Але тепер я зникаю, зникаю
Вони більше не бачать мене
А я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
О так
Так, я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
О так
О, я не можу зупинитися, не можу зупинитися
Ой, як холодок, як холодок
І я, і я, і я, і я, і я втомився
І так самий
Не можна зупинити почуття