Переклад тексту пісні You Didn't See Me - The Isley Brothers

You Didn't See Me (оригінал)

Oh no, no, no, no, no
No, whoa
I still love you baby
You know, you know
You didn’t see me
But I saw you
You didn’t see me
But I saw you
I can remember those nights and days again
Sometimes I cry for what might have been, babe
You say you love me but how do you know
If I didn’t leave you then where did you go
Whatever’s going on inside your mind
Think about us, think about us and give us some more time
And there’s so much more I’m leaving unsaid, babe
Cuz there’s that little voice inside of your head
You’re all about yourself
You can’t see nobody else
You’re all about yourself
You can’t see nobody else
You’re all about yourself
You can’t see nobody else
You’re all about yourself
You can’t see nobody else
You’re so into yourself babe, oh yes
Ah can’t see nobody, nobody else
But I saw you baby
Cuz it’s all about you girl, oh yeah

(переклад)

О ні, ні, ні, ні, ні
Ні, вау
Я все ще люблю тебе, дитинко
Знаєш, знаєш
ти мене не бачив
Але я бачила вас
ти мене не бачив
Але я бачила вас
Я знову можу згадати ті ночі й дні
Іноді я плачу від того, що могло бути, дитинко
Ти кажеш, що любиш мене, але звідки ти знаєш
Якщо я не залишив вас, то куди ви поділися
Що б не відбувалося у вашій голові
Думайте про нас, думайте про нас і дайте нам ще трохи часу
І ще стільки багато іншого я залишу несказаним, дитинко
Тому що в твоїй голові звучить цей голосок
Ви все про себе
Ви не можете бачити нікого іншого
Ви все про себе
Ви не можете бачити нікого іншого
Ви все про себе
Ви не можете бачити нікого іншого
Ви все про себе
Ви не можете бачити нікого іншого
Ти так закохана в себе, о, так
Ах не бачу нікого, більше нікого
Але я бачила тебе, дитинко
Тому що це все про тебе, дівчино, так