Переклад тексту пісні Don't Say Goodnight - The Isley Brothers

Don't Say Goodnight (оригінал)

I wanna love you, yeah, over and over again
I wanna see, see what you’re like, like in bed
Over and over
Hey, hey, don’t say goodnight
When you know it’s time for love
Hey, hey, hey, hey, hey, don’t say goodnight
Oh, when you know I gotta have your love
I wanna feel you, I wanna thrill you girl
I want to caress you, ooh
Help undress you girl
Hey, hey, hey, hey, hey, don’t say goodnight
Oh, when you know I gotta have your love
And ooh baby, don’t say goodnight
When you know I gotta have your love
Some people say that life is for the living
So let’s live it baby, yeah
Most of the people say that love is for the giving
So let me love you girl, yeah
Hey, hey, hey, hey, hey, hey don’t say goodnight
Oh, when you know it’s time for love
Hey, hey, hey, hey, hey don’t say goodnight
When you know I gotta have your love
Some people say that life is for the living
So let’s live it baby, yeah
Most of the people say that love is for the giving
So let me love you girl, yeah
And hey, baby, don’t say goodnight, oh
When you know I gotta have your love
And hey, baby, don’t you ever say goodnight
Oh when you know I gotta have your love
Ooh we babe, don’t ever, ever say
Don’t ever, ever say
Ever, ever, ever say
Don’t say goodnight, don’t say goodnight

Don't Say Goodnight (переклад)

Я хочу любити тебе, так, знову і знову
Я хочу побачити, побачити, який ти, як у ліжку
Знову і знову
Гей, гей, не кажи на добраніч
Коли знаєш, що настав час кохання
Гей, гей, гей, гей, гей, не кажи на добраніч
О, коли ти знаєш, що я мушу мати твою любов
Я хочу відчути тебе, я хочу схвилювати тебе, дівчино
Я хочу пестити тебе, ой
Допоможи тобі роздягнутися дівчино
Гей, гей, гей, гей, гей, не кажи на добраніч
О, коли ти знаєш, що я мушу мати твою любов
І о, дитино, не кажи на добраніч
Коли ти знаєш, що я мушу мати твою любов
Деякі люди кажуть, що життя для живих
Тож давайте жити цим, дитинко, так
Більшість людей кажуть, що любов – це дарування
Тож дозволь мені любити тебе, дівчино
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, не кажи на добраніч
О, коли ти знаєш, що настав час кохання
Гей, гей, гей, гей, гей, не кажи на добраніч
Коли ти знаєш, що я мушу мати твою любов
Деякі люди кажуть, що життя для живих
Тож давайте жити цим, дитинко, так
Більшість людей кажуть, що любов – це дарування
Тож дозволь мені любити тебе, дівчино
І гей, дитино, не кажи на добраніч, о
Коли ти знаєш, що я мушу мати твою любов
І гей, дитинко, ніколи не кажи на добраніч
О, коли ти знаєш, що я маю твою любов
О, ми, дитинко, ніколи, ніколи не говоримо
Ніколи, ніколи не кажи
Завжди, коли-небудь, коли-небудь сказати
Не кажи на добраніч, не кажи на добраніч