Переклад тексту пісні Take A Ride - The Isley Brothers

Take A Ride (оригінал)

You need direction, Love and Affection
Someone to be there, a man that truly cares
Put your trust in me, and I will set you free
I know of a better place
And I happen to be going that way
Take a ride, Win me baby
On a highway that leads to love
Come with me, sail free under the sky way
Just both of us
Relax, enjoy the ride
Cuz soon we will be there
Leave troubles way behind
Cuz joy is waiting there
So hold on to my hand
Picture us on a island
Making love on the pouring rain
You and me will be like cast away
Soon we’ll reach our destiny
Once were there we’ll know we’re free
Your body screaming as we lay
Girl our love, take us away

Take A Ride (переклад)

Вам потрібен напрямок, любов і прихильність
Хтось бути там, чоловік, якому справді дбає
Повірте мені, і я звільню вас
Я знаю краще місце
І я випадково йду таким шляхом
Покатайся, виграй мене, дитинко
На шосе, що веде до кохання
Ходімо зі мною, пливемо вільно під небо
Лише обидва
Розслабтеся, насолоджуйтесь їздою
Тому що скоро ми будемо там
Залиш проблеми позаду
Тому що там чекає радість
Тож тримайся за мою руку
Уявіть нас на острівці
Займатися коханням під проливним дощем
Ти і я будемо наче відкинуті
Скоро ми досягнемо своєї долі
Опинившись там, ми дізнаємося, що ми вільні
Ваше тіло кричить, коли ми лежимо
Дівчино, наша любов, забери нас