Переклад тексту пісні My Best Was Good Enough - The Isley Brothers

My Best Was Good Enough (оригінал)

Sittin' by the windows all alone
Tryin' to understand just what went wrong
The girl I love has gone away
But the reason why she left, she didn’t say
Perhaps she just got tired of makin' plans
And promises of things we never had
Well, I done my best, yet things got kind of worse
But for me, my best was good enough
Good enough
I tried to keep an open mind
That she would come to realize, in time
But as I go from day to day
I tell myself that there’s no other way
Perhaps she never, never understood
That this man was doin' the best he could
I wish the girl all the very, very best of luck
But for me, my best was good enough
Oh, my best, my best, baby
Oh, perhaps she never, never understood
That this man was doin' the best, the best he could
I wish the girl all the very best of luck
But for me, my best was good enough
My best, my best was good enough
But for me my best was good enough
I know, I know my best was good
Oh, my best was good enough
I wanna wish this girl
All the best of luck, I do
Oh, but for me, my best was good enough
Yes, it was
Yeah, I know, I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know my best is good enough, yeah
I wish you, baby
I wish you, baby
All the best of luck
Ah, yes, I do

(переклад)

Сидіти біля вікна зовсім один
Намагаюся зрозуміти, що пішло не так
Дівчина, яку я люблю, пішла
Але причину, чому вона пішла, вона не сказала
Можливо, вона просто втомилася будувати плани
І обіцянки того, чого у нас ніколи не було
Що ж, я зробив краще, але все стало трохи гірше
Але для мене найкраще було достатньо
Досить добре
Я намагався зберегти відкритий розум
Це вона усвідомить з часом
Але як я йду з дня на день
Я кажу собі, що немає іншого шляху
Можливо, вона ніколи, ніколи не розуміла
Що цей чоловік робив усе, що міг
Я бажаю дівчині всього найкращого удачі
Але для мене найкраще було достатньо
О, найкраще, моє найкраще, дитино
О, можливо, вона ніколи, ніколи не розуміла
Щоб ця людина робила все якнайкраще, як могла
Я бажаю дівчині всього найкращого удачі
Але для мене найкраще було достатньо
Моє найкраще, моє найкраще було достатньо хорошим
Але для мене найкраще було достатньо
Я знаю, я знаю, що мій найкращий був добрим
О, моє найкраще було достатньо
Я хочу побажати цій дівчині
Бажаю вам удачі
О, але для мене, мого найкращого було достатньо
Та це було
Так, я знаю, я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, що моє найкраще — достатньо добре, так
Бажаю тобі, дитино
Бажаю тобі, дитино
Успіхів
А, так, знаю