Переклад тексту пісні Move Your Body - The Isley Brothers

Move Your Body (оригінал)

Come here, shorty
Back it up right over here, baby
(Back it up right over here)
Right there (Yeah, slow)
Don’t move (You got a body on you, baby)
Work your body (Work your body)
You got a body baby, see some things
(Can you do your thing, baby)
Lord, have mercy
Yeah, yeah, yeah, I like that
Right like that, right like that
Like that, like that
Work it, work it, work it, work it
I like the way you move your body
So soft and so gentle
You’re moving your body
I like the way you move your body
Move your body (Move your body)
Move your body (Move you’re body)
You’ve got that thing that drives me crazy
Girl, can we go half on a baby
I’ll be your freak, you be my lady
Cuz it’s your hips, your thighs, your lips, your eyes
Girl, would you be my private dancer
You’re all I need, you got the answer
Girl, you’re my heat, you’re my fire
Cuz it’s your hips, your thighs, your lips, you’re eyes
I like the way you move your body
So soft and so gentle
You’re moving your body
I like the way you move your body
Move your body (Move your body)
Move your body (Move you’re body)
Inside my mind, you got me trippin'
Inside my head, I see you strippin'
Tap it just right and I’ll be tippin'
Your hips, your thighs, your lips, your eyes
You got that thing that drives me crazy
Girl, can we go half on a baby
You got me wondering who’s that lady
Your hips, your thighs, your lips, your eyes
You know
I like the way you move your body
So soft and so gentle
You’re moving your body
I like the way you move your body
Move your body (Move your body)
Move your body (Move you’re body)
Play it, Earnie
Oh, yeah babe, baby
I like the way, sho' 'nuff I like it
I like the way, you know I like it there
I like the way, sho' 'nuff I like it
I like the way, you know I like it
Dance with me, come on dance with me baby
Dance with me, make romance with me baby
Dance with me, come on dance with me baby
Dance with me, make romance with me baby
Dance with me, come on dance with me baby
Dance with me, make romance with me baby
Dance with me, come on dance with me baby
Dance with me, make romance with me baby
Oh baby, shake your body, baby (Whoa)
Come on, shake your body, baby (Whoa)
Come on, whew, shake your body, baby (Whoa)
Come on, oh shake it, baby (Whoa)
Come on move, move…

(переклад)

Іди сюди, коротенький
Скопіюйте сюди, дитино
(Створіть резервну копію просто тут)
Прямо там (Так, повільно)
Не рухайся (на тебе тіло, дитино)
Працюйте своїм тілом (Працюйте своїм тілом)
У вас є тіло дитини, подивіться деякі речі
(Ти можеш зробити свою справу, дитино)
Господи, помилуй
Так, так, так, мені це подобається
Саме так, саме так
Так, отак
Працюй, працюй, працюй, працюй
Мені подобається, як ти рухаєшся своїм тілом
Такий м’який і такий ніжний
Ви рухаєте своїм тілом
Мені подобається, як ти рухаєшся своїм тілом
Рухайтеся своїм тілом (Move your body)
Рухайтеся своїм тілом (Move your body)
У вас є те, що зводить мене з розуму
Дівчатка, ми можемо підійти наполовину на дитину
Я буду твоїм виродком, ти будеш моєю леді
Тому що це ваші стегна, ваші стегна, ваші губи, ваші очі
Дівчино, ти будеш моєю приватною танцівницею
Ви все, що мені потрібно, ви отримали відповідь
Дівчинко, ти моє тепло, ти мій вогонь
Бо це твої стегна, твої стегна, твої губи, ти — очі
Мені подобається, як ти рухаєшся своїм тілом
Такий м’який і такий ніжний
Ви рухаєте своїм тілом
Мені подобається, як ти рухаєшся своїм тілом
Рухайтеся своїм тілом (Move your body)
Рухайтеся своїм тілом (Move your body)
У моєму розумі ти змусив мене потрапити
У моїй голові я бачу, як ти роздягаєшся
Торкніться праворуч, і я дам чайові
Ваші стегна, ваші стегна, ваші губи, ваші очі
У вас є те, що зводить мене з розуму
Дівчатка, ми можемо підійти наполовину на дитину
Ви змусили мене задуматися, хто ця жінка
Ваші стегна, ваші стегна, ваші губи, ваші очі
Ти знаєш
Мені подобається, як ти рухаєшся своїм тілом
Такий м’який і такий ніжний
Ви рухаєте своїм тілом
Мені подобається, як ти рухаєшся своїм тілом
Рухайтеся своїм тілом (Move your body)
Рухайтеся своїм тілом (Move your body)
Грай, Ерні
О, так, дитинко, дитино
Мені подобається, шо, ну, мені це подобається
Мені подобається, як ви знаєте, мені там подобається
Мені подобається, шо, ну, мені це подобається
Мені подобається, ви знаєте, мені це подобається
Танцюй зі мною, давай танцюй зі мною, дитино
Танцюй зі мною, займися мною романтикою, дитинко
Танцюй зі мною, давай танцюй зі мною, дитино
Танцюй зі мною, займися мною романтикою, дитинко
Танцюй зі мною, давай танцюй зі мною, дитино
Танцюй зі мною, займися мною романтикою, дитинко
Танцюй зі мною, давай танцюй зі мною, дитино
Танцюй зі мною, займися мною романтикою, дитинко
О, дитинко, потряси своє тіло, дитинко (Вау)
Давай, потрясай своє тіло, дитинко (Вау)
Давай, фу, потрясай своє тіло, дитинко (Вау)
Давай, потряси, дитинко (Вау)
Давай, рухайся, рухайся…