Переклад тексту пісні Lucky Charm - The Isley Brothers

Lucky Charm (оригінал)

I dream of you
and me on a ron-de-vou
Somewhere far away
on a trip for two
we’ll take a ride a convertible on a straight highway
Girl nows the time to lay you down and make you mine
(Chorus)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are
I’ll pour some drinks
then we’ll play some CD’s
I’ll take your hand
and pull you
Up close to me Now tell me can you hear the voice of love calling you and me Girl nows the time to lay you down and make you mine
(Chorus)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are
I’ll run your bath
girl, You just make yourself at home
Don’t have a care
in the world cause we’re all alone
Just slip off that robe
and follow the love making sign
Girl nows the time to lay you down and make you mine
(Chorus)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are
Just like a cereal
Chocolate covered cherrio
Girl, Thats every bit of you
Cherries and Lemon limes do it to me all the time,
Sweet to the last drop
Girl your magicly delicious
You are my …
(Chorus (till fade))
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are

Lucky Charm (переклад)

Я мрію про тебе
а я на рон-де-ву
Десь далеко
у поїздці на двох
ми поїдемо на кабриолеті по прямому шосе
Дівчина, настав час покласти тебе і зробити тебе своєю
(Приспів)
Цукеркова зірка, Срібний місяць, Вишневий дощ, Літній червень, Шоколадний я, Карамель ти,
Мій амулет – це те, що ти є
Карамель, цукерка, солодша за цукрову тростину
мені подобається, коли ти називаєш моє ім’я
Щасливий таліс — це те, що ви є
Я наллю напоїв
потім ми відтворимо кілька компакт-дисків
Я візьму твою руку
і тягне тебе
Близько до мене Скажи мені, чи чуєш ти голос кохання, що кличе тебе і мене
(Приспів)
Цукеркова зірка, Срібний місяць, Вишневий дощ, Літній червень, Шоколадний я, Карамель ти,
Мій амулет – це те, що ти є
Карамель, цукерка, солодша за цукрову тростину
мені подобається, коли ти називаєш моє ім’я
Щасливий таліс — це те, що ви є
Я заведу твою ванну
дівчино, ти просто почувайся як вдома
Не турбуйтеся
у світі, бо ми самі
Просто скинь цей халат
і дотримуйтесь знаку кохання
Дівчина, настав час покласти тебе і зробити тебе своєю
(Приспів)
Цукеркова зірка, Срібний місяць, Вишневий дощ, Літній червень, Шоколадний я, Карамель ти,
Мій амулет – це те, що ти є
Карамель, цукерка, солодша за цукрову тростину
мені подобається, коли ти називаєш моє ім’я
Щасливий таліс — це те, що ви є
Так само, як зернові
Черріо в шоколаді
Дівчатка, це кожна частина вас
Вишні та лимонні лайми роблять це зі мною весь час,
Солодкий до останньої краплі
Дівчина твоя чарівно смачна
Ти мій …
(Приспів (до зникнення))
Цукеркова зірка, Срібний місяць, Вишневий дощ, Літній червень, Шоколадний я, Карамель ти,
Мій амулет – це те, що ти є
Карамель, цукерка, солодша за цукрову тростину
мені подобається, коли ти називаєш моє ім’я
Щасливий таліс — це те, що ви є