Переклад тексту пісні It Takes a Good Woman - The Isley Brothers

It Takes a Good Woman (оригінал)

Listen, baby
It takes a good woman
To put the fire in my bed
It takes a good woman
To be the neck that turns my head
It takes a good woman
To make a man feel like a king
Takes a good woman
For her I’ll do most anything
Takes a good woman (It takes a good woman)
Oh, oh
Takes a good woman (whole lot of woman)
Oh, woman (a woman)
It takes a good woman (woo)
Got to have it now
A whole lot of woman (need a good woman)
Woo
Takes a good woman
To make my nature rise
Takes a good woman
Just to keep me satisfied
Takes a good woman
Just to make a man do right
Takes a good woman
To keep my love coming day and night
Takes a good woman (it takes a good woman)
Oh, oh
Takes a good woman (whole lot of woman)
Yes it does now
Takes a good woman (it takes a good woman)
Oh, takes a good woman (whole lot of woman)
Yes it does now
(Bridge)
You see I ain’t never had no girl
That could really rock my world
You see I ain’t never
Never, never, never, never
Never had nobody
Never had a woman like you
(a woman, a woman, a woman, a woman, a woman)
Do the things you do (a woman like you)
Never had a woman
That had a heart of gold
A mind of steel
Rock my soul with her sex appeal
Run her nails up and down my thighs
She’s the essence of my pride
She sets the fire in my bed
She’s the neck that turns my bed
She’s the neck that turns my head
Woman that makes feel like a king
For her, I’ll do mot anything
Woo
(Never, never, never, never)
Never, never, never, never, never
(Never, never, never)
Never, never, never had
A sweet, sweet woman like you
(it takes a good woman)
To do the things you do (whole lot of woman)
I’m telling the truth baby
Got to have me (a woman, a woman, a woman, a woman, a woman)
Got to have me a woman
A woman like you baby, (To do the things you do)
Right on time, baby (girl you blow my mind)
I never had (a woman, a woman, a woman, a woman,)
Never, never had nobody (x2)
Never, never had me a woman (yea baby)
A woman like you (do the things you do)
A woman with a plan (that knows how to treat a man)

(переклад)

Слухай, дитинко
Для цього потрібна хороша жінка
Щоб розвести вогонь у мому ліжку
Для цього потрібна хороша жінка
Бути шиєю, яка повертає мені голову
Для цього потрібна хороша жінка
Щоб чоловік почував себе королем
Бере хорошу жінку
Для неї я зроблю майже все
Бере хорошу жінку (Потрібна хороша жінка)
о, о
Бере хорошу жінку (усю купу жінки)
О, жінка (жінка)
Це потрібна хороша жінка (ву)
Треба отримати це зараз
Багато жінок (потрібна хороша жінка)
Вау
Бере хорошу жінку
Щоб підвищити мою природу
Бере хорошу жінку
Просто щоб я був задоволений
Бере хорошу жінку
Просто для того, щоб чоловік чинив правильно
Бере хорошу жінку
Щоб моя любов була вдень і вночі
Бере хорошу жінку (це треба хорошу жінку)
о, о
Бере хорошу жінку (усю купу жінки)
Так зараз
Бере хорошу жінку (це треба хорошу жінку)
Ой, бере хорошу жінку (цілу жінку)
Так зараз
(Міст)
Бачите, у мене ніколи не було дівчини
Це може справді потрясти мій світ
Ви бачите, я не ніколи
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи нікого не мав
Ніколи не було такої жінки, як ти
(жінка, жінка, жінка, жінка, жінка)
Робіть те, що робите (така жінка, як ви)
Ніколи не мав жінки
Це було золоте серце
Сталевий розум
Розколюють мою душу своєю сексуальною привабливістю
Проведіть її нігтями вгору та вниз по моїх стегнах
Вона – суть моєї гордості
Вона розпалює вогонь у моєму ліжку
Вона — шия, яка перевертає моє ліжко
Вона — шия, яка повертає мені голову
Жінка, яка змушує відчувати себе королем
Для неї я зроблю що завгодно
Вау
(Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи)
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
(Ніколи, ніколи, ніколи)
Ніколи, ніколи, ніколи не мав
Мила, мила жінка, як ви
(це потрібна хороша жінка)
Робити те, що ви робите (уся жінка)
Я кажу правду дитинко
Треба мати мене (жінка, жінка, жінка, жінка, жінка)
Треба мати мені жінку
Жінка, як ти, дитинко, (Щоб робити те, що ти робиш)
Точно вчасно, дитинко (дівчинко, ти мене здивуєш)
У мене ніколи не було (жінка, жінка, жінка, жінка,)
Ніколи, ніколи нікого не було (x2)
Ніколи, ніколи не мав у мене жінки (так, дитина)
Така жінка, як ти (роби те, що ти робиш)
Жінка з планом (який знає, як поводитися з чоловіком)