| If Leaving Me Is Easy (оригінал) | If Leaving Me Is Easy (переклад) |
|---|---|
| If leaving me is easy | Якщо мене просто покинути |
| Then you know coming back is harder | Тоді ви знаєте, що повернутися важче |
| If leaving me is easy | Якщо мене просто покинути |
| Then you know coming back is harder | Тоді ви знаєте, що повернутися важче |
| If leaving me is easy | Якщо мене просто покинути |
| Then you know coming back is harder | Тоді ви знаєте, що повернутися важче |
| If leaving me is easy | Якщо мене просто покинути |
| Then you know coming back is harder | Тоді ви знаєте, що повернутися важче |
| I read all your letters | Я прочитав усі ваші листи |
| I read each word that you’ve sent to me though it’s past now | Я читаю кожне слово, яке ви мені надіслали, хоча воно вже минуло |
| And your words start to fade | І ваші слова починають зникати |
| All the memories I have still remain | Усі спогади, які в мене є, досі залишилися |
| I’ve kept all the pictures | Я зберіг усі фотографії |
| I hide my feelings so no one knows, no one | Я приховую свої почуття, щоб ніхто не знав, ніхто |
| Oh, sure, my friends all come round | О, звичайно, мої друзі всі приходять |
| But I’m in a crowd, I’m on my own | Але я в натовпі, я сама |
| 'Cause you’re gone though your heart, heart still remains | Тому що ти пішов, хоча твоє серце, серце все ще залишається |
| And it’ll be here if you come again | І воно буде тут, якщо ви прийдете знову |
| You see I’d heard the rumors | Бачите, я чув чутки |
| I knew before you let me know, you let me know | Я знав, перш ніж ви мені повідомили, ви дали мені знати |
| But I didn’t believe it | Але я не повірив |
| You would not let me go | Ти б не відпустив мене |
| Seems I was wrong and I love you, love you the same | Здається, я помилявся, і я люблю тебе, люблю тебе так само |
| And that’s the one thing that you can’t take away | І це єдина річ, яку ви не можете забрати |
| So just remember | Тому просто пам’ятайте |
| (I love you) | (Я тебе люблю) |
| (Remember I love you) | (Пам’ятайте, що я люблю вас) |
| If leaving me is easy | Якщо мене просто покинути |
| Then you know coming back is harder | Тоді ви знаєте, що повернутися важче |
| If leaving me is easy | Якщо мене просто покинути |
| Then you know coming back is harder | Тоді ви знаєте, що повернутися важче |
Переклад тексту пісні If Leaving Me Is Easy - The Isley Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Leaving Me Is Easy , виконавця -The Isley Brothers
Пісня з альбому Masterpiece
у жанріПоп
Дата випуску:23.01.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner Records Inc. Manufactued &
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1990 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 1995 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 1972 | |
| 2022 | |
| 1973 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2009 |