Переклад тексту пісні Come to Me - The Isley Brothers

Come to Me (оригінал)

Standing in the rain
Teardrops begin to fall
I could feel your pain
Raindrops just hide it all
He said I didn’t need you, made you cry
You turned and walked away
I was there again with my arms open wide
Didn’t you hear me say?
(Come to me)
I’ll show you better ways
(Come to me)
I love you, girl
(Come to me)
Oh, babe
(Come to me)
Wanting you to hold
I chased your love through the storm
Out of self control
The thought was enough to keep me warm
Girl, I really need you
I’m yours forever and a day
It’s clear for you to see
So don’t ignore your heart when I say
(Come to me)
I’ll show you better ways
(Come to me)
Oh, I love you, girl
(Come to me)
Please, babe
(Come to me)
Come to me
Take a chance, don’t you be afraid
Let tonight persuade you to come to me
Let it go, what’s over now
I’ll never let you down, come to me
(Come to me)
(Come to me)
Oh, my arms are open wide
Please stand by my side
(Come to me)
Please come to me, baby
(Come to me)
I need to really love you, girl
(Come to me)
(Come to me)
Oh, I’ll chase your love through the storm
Please, girl, won’t you keep me warm?
(Come to me)
Please come to me, baby
(Come to me)
I need to really love you, girl
(Come to me)
Please come to me, baby
(Come to me)
I need to really love you, girl
Come to me
Come to me

(переклад)

Стояти під дощем
Сльози починають падати
Я міг відчувати твій біль
Краплі дощу просто приховують все це
Він сказав, що ти мені не потрібен, змусив тебе плакати
Ти розвернувся і пішов
Я знову був там із широко розкритими руками
Хіба ви не чули, як я сказав?
(Йди до мене)
Я покажу вам кращі способи
(Йди до мене)
Я люблю тебе, дівчино
(Йди до мене)
О, дитинко
(Йди до мене)
Хочу, щоб ви тримали
Я переслідував твою любов крізь шторм
Поза самоконтролю
Цієї думки було достатньо, щоб зігріти мене
Дівчатка, ти мені дуже потрібна
Я твій назавжди і день
Це зрозуміло для вас
Тому не ігноруйте своє серце, коли я говорю
(Йди до мене)
Я покажу вам кращі способи
(Йди до мене)
О, я люблю тебе, дівчино
(Йди до мене)
Будь ласка, дитинко
(Йди до мене)
Йди до мене
Ризикніть, не бійтеся
Нехай сьогодні ввечері переконає вас прийти до мене
Відпустіть, що зараз скінчилося
Я ніколи не підведу вас, приходьте до мене
(Йди до мене)
(Йди до мене)
О, мої руки широко розкриті
Будь ласка, станьте біля мене
(Йди до мене)
Будь ласка, підійди до мене, дитино
(Йди до мене)
Мені потрібно по-справжньому любити тебе, дівчино
(Йди до мене)
(Йди до мене)
О, я буду переслідувати твою любов крізь шторм
Будь ласка, дівчино, ти не зігрієш мене?
(Йди до мене)
Будь ласка, підійди до мене, дитино
(Йди до мене)
Мені потрібно по-справжньому любити тебе, дівчино
(Йди до мене)
Будь ласка, підійди до мене, дитино
(Йди до мене)
Мені потрібно по-справжньому любити тебе, дівчино
Йди до мене
Йди до мене