Переклад тексту пісні Soul Searching - The Infamous Stringdusters

Soul Searching (оригінал)

I’m just a man making my way
Sometimes a sinner, sometimes a saint
I carry on, do the best I can
But still I struggle with who I am
Soul searching
Once was a girl that held me tight
And I took her love like a thief in the night
After all this time, I’d never dream
That I’d be holding on to her memory
Soul searching
Soul searching
Who am to judge, who am I to preach
If sometimes I wonder what I believe
I’ve traveled this life, looking for signs
I’ve picked me apart one piece at a time
Soul searching
Soul searching
Which bridge should I cross, which one should I burn
After all the mistakes, after all the wrong turns
I’m learning to let go, learning how to heal
But I’m still searching, guess I always will
Soul searching
Soul searching
Soul searching

Soul Searching (переклад)

Я просто чоловік, який пробивається
Іноді грішник, іноді святий
Я продовжую, роблю все, що можу
Але все одно я борюся з тим, ким я є
Пошук душі
Колись була дівчина, яка міцно тримала мене
І я взяв її любов, як злодій у ночі
Після всього цього часу я ніколи не мріяв
Що я тримаю її пам’ять
Пошук душі
Пошук душі
Хто маю судити, хто я проповідувати
Якщо іноді я задаюся питанням, у що я вірю
Я подорожував цим життям, шукаючи ознак
Я розбирав себе по одному шматочку за раз
Пошук душі
Пошук душі
Який міст мені перейти, який спалити
Після всіх помилок, після всіх неправильних поворотів
Я вчуся відпускати, вчуся зцілювати
Але я все ще шукаю, мабуть, завжди буду
Пошук душі
Пошук душі
Пошук душі