Переклад тексту пісні You Want Somebody Else - The Impressions

You Want Somebody Else (оригінал)

I try to love ya, in every way
I try to show my loving for you every day
I try to love you like, no other mortal men
I try to do the best that a man can
And my love is still true
For only you
And although, I want you for myself
You want somebody else
Oh, yes you do, baby
You used to hug me and squeeze me real tight
But now you don’t even stay at home late at night
And every time I ask you for an explanation
You’re always tryin' to change the conversation
But my love is still true
For only you
And although, I want you for myself
Why do you do it to me?
You want somebody else
Oh yes you do, baby
You told me that you wanted my respect
And girl, I’m trying to do my best
Your love I try to earn
But what did I get in return?
I’m trying to maintain my cool
But you know I’m still (Being a fool)
You used to hug me and squeeze me real tight
But now you don’t even stay at home late at night
And every time I ask you for an explanation
You’re always tryin' to change the conversation
But my love is still true
For only you
And although, I want you for myself
Girl, you know
You want somebody else
Why you wanna do it to me?
You want somebody else
I’m tryin' to love you in every way
You want somebody else
Tryin' to love you, child, every day
You want somebody else
I try to do the best that a man can
You want somebody else
I try to do everything like a mortal man can

You Want Somebody Else (переклад)

Я намагаюся любити тебе, в усім відношенні
Я намагаюся показати мою любов до тебе кожного дня
Я намагаюся любити тебе, як жодних інших смертних
Я намагаюся робити найкраще, що чоловік може
І моя любов досі справжня
Тільки для вас
І хоча я хочу тебе для себе
Ти хочеш когось іншого
О, так, дитино
Раніше ти обіймав мене і міцно стискав
Але тепер ви навіть не сидите вдома пізно ввечері
І щоразу я прошу пояснень
Ви завжди намагаєтеся змінити розмову
Але моя любов все ще справжня
Тільки для вас
І хоча я хочу тебе для себе
Чому ти робиш це зі мною?
Ти хочеш когось іншого
О, так, дитино
Ти сказав мені, що хочеш моєї поваги
І дівчино, я намагаюся зробити все, що в моїх силах
Твою любов я намагаюся заслужити
Але що я отримав у відповідь?
Я намагаюся зберігати спокій
Але ти знаєш, що я все ще (Бути дурнем)
Раніше ти обіймав мене і міцно стискав
Але тепер ви навіть не сидите вдома пізно ввечері
І щоразу я прошу пояснень
Ви завжди намагаєтеся змінити розмову
Але моя любов все ще справжня
Тільки для вас
І хоча я хочу тебе для себе
Дівчинка, ти знаєш
Ти хочеш когось іншого
Чому ти хочеш зробити це зі мною?
Ти хочеш когось іншого
Я намагаюся любити тебе в усіх відношеннях
Ти хочеш когось іншого
Намагаюся любити тебе, дитино, кожен день
Ти хочеш когось іншого
Я намагаюся робити найкраще, що чоловік може
Ти хочеш когось іншого
Я намагаюся робити все, як вміє смертний