Переклад тексту пісні Little Boy Blue - The Impressions

Little Boy Blue (оригінал)

You’re cryin', little boy blue
Are you unhappy little boy blue
Hush your crying don’t ever pout
When you’re young there are things to find out
Bet on good little man you can take it
Little boy blue
You’ve lost your Mummy
Little boy blue
I know you loved her dearly
Little boy blue
But she has gone to a far wondrous land
And took her place in the kingdom of man
But though she’s gone
Her love lingers on to you
Little boy blue
And though she’s gone from this world of man
Always to you she’ll be a guiding hand
So hush up little man weep no more
Little boy blue
Little boy blue
Little boy blue
Little boy blue-hoo-hoo

Little Boy Blue (переклад)

Ти плачеш, синенький хлопчику
Ти нещасний хлопчик синій
Притихни свій плач, ніколи не дуйся
Коли ви молоді, є що з’ясувати
Поставте на доброго маленького чоловічка, що ви можете прийняти це
Маленький хлопчик синій
Ви втратили свою маму
Маленький хлопчик синій
Я знаю, що ти її дуже любив
Маленький хлопчик синій
Але вона пішла в далекий дивовижний край
І зайняла своє місце в Царстві людських
Але хоча її немає
Її любов залишилася на ви
Маленький хлопчик синій
І хоча вона пішла з цього світу чоловіків
Завжди для вас вона буде рукою керівництва
Тож мовчи, чоловіче, не плач більше
Маленький хлопчик синій
Маленький хлопчик синій
Маленький хлопчик синій
Маленький хлопчик синю-ху-ху