Переклад тексту пісні I Thank Heaven - The Impressions

I Thank Heaven (оригінал)

Heaven has already granted me my wish
Still I never thought it would as pleasant as this
Though you have no wings like the angels up above
You have that heavenly smile and also the gift of love
And I’m gonna kneel down on my knees every day
And thank heaven for what they’ve sent to me today
I promise to love you, in everything I do
In hopes you’ll love me too
Yes I. I thank heaven
Yes I yeah.
I thank, I thank heaven
Yes I… I thank heaven
For sending you here
To fill my loneliness
And to fill my lonely heart
With love
Oh I. I thank heaven
And you better believe that I… I said I thank heaven
Darlin' I… I thank heaven
For sending you here
To fill my loneliness
And to fill my lonely heart
With love

I Thank Heaven (переклад)

Небо вже виконало моє бажання
Але я ніколи не думав, що це буде так приємно, як це
Хоча у вас немає крил, як у ангелів вгорі
У вас є небесна посмішка, а також дар любові
І я буду ставати на коліна кожен день
І дякую небу за те, що вони надіслали мені сьогодні
Я обіцяю любити вас у усім, що роблю
У надії, що ти теж мене полюбиш
Так, я дякую небу
Так, я так.
Я дякую, я дякую небу
Так, я… я дякую небу
За те, що відправив вас сюди
Щоб заповнити мою самотність
І наповнити моє самотнє серце
З любов'ю
О, я дякую небу
І вам краще повірити, що я... Я казав, що дякую небу
Люба, я… ​​я дякую небу
За те, що відправив вас сюди
Щоб заповнити мою самотність
І наповнити моє самотнє серце
З любов'ю