Переклад тексту пісні This Must End - The Impressions

This Must End (оригінал)

Dear this must end
Dear this must end
We used to laugh and have fun
All our days were over, before they’d begun
But now things just don’t make sense anymore
Our arguments are worse than ever before
There’s no doubt in my mind, how I love you so
And I’m tired of our confusion and I’m sure we both know
(We both know)
Dear this must end
Things must become better somehow (better somehow)
It would such a shame and a sin
To break up right now (break up right now)
Remember dear, our first date
How all would admire, and approve our perfect mate
How wonderful our love we used to share
But now we’re in darkness and it just isn’t fair
The thought of losing you, have me so afraid
But I plan to fight till out of sight the problems we’ve made
(We both made)
Dear this must end
Things must become better somehow (better somehow)
It would such a shame and a sin
To break up right now (break up right now)
This must end (ooh wooh ooh ooh)
This must end (ooh wooh ooh)

(переклад)

Шановний, це має закінчитися
Шановний, це має закінчитися
Раніше ми сміялися і веселилися
Усі наші дні закінчилися, ще не почалися
Але зараз речі просто не мають сенсу
Наші аргументи гірші, ніж будь-коли
Я не сумніваюся в тому, що я так люблю тебе
І я втомився від нашої плутанини, і я впевнений, що ми обидва знаємо
(Ми обидва знаємо)
Шановний, це має закінчитися
Справи повинні стати якось краще (якось краще)
Це було б соромом і гріхом
Розійтися прямо зараз (розійтися прямо зараз)
Пам'ятай, люба, наше перше побачення
Як би всі захоплювалися і схвалювали нашу ідеальну половинку
Якою чудовою нашою любов’ю ми ділилися
Але зараз ми в темряві, і це просто несправедливо
Думка про те, щоб втратити тебе, мене так боялася
Але я планую боротися з проблемами, які ми створили
(Ми обидва зробили)
Шановний, це має закінчитися
Справи повинні стати якось краще (якось краще)
Це було б соромом і гріхом
Розійтися прямо зараз (розійтися прямо зараз)
Це має закінчитися (ууууууууу)
Це має закінчитися (ууууууу)