Переклад тексту пісні Seven Years - The Impressions

Seven Years - The Impressions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven Years , виконавця -The Impressions
Пісня з альбому: The Young Mods' Forgotten Story
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.01.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhino Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Seven Years (оригінал)Seven Years (переклад)
Seven years remember when Сім років пам'ятають, коли
You became my loving friend Ти став моїм люблячим другом
Never forget that wonderful day Ніколи не забувай того чудового дня
Twas early spring the first of May Була рання весна, перше травня
Everybody was so alarmed Усі були настільки стривожені
Though I never meant you no harm Хоча я ніколи не мав на увазі, що вам не шкода
I was just so in love with you Я був так закоханий у тебе
And I thought you loved me too І я думав, що ти теж мене любиш
Seven years now I find Вже сім років я знаходжу
It was just a waste of time Це була просто марна трата часу
Oh, it’s been so long О, це було так давно
And I’m yet to take you home І я ще не відвезу вас додому
You stand there, undecided Ти стоїш, не визначившись
While your friends keep us divided У той час як ваші друзі розлучають нас
You’re like a lost long freight Ви немов загублений довготривалий вантаж
And no longer shall I wait І я більше не буду чекати
I find it isn’t fair Я вважаю, що це несправедливо
When there’s only one who’ll care Коли є тільки один, кому це буде піклуватися
Should have been gone away so long Так довго не було
But I’m still here hangin' on Але я все ще тут тримаюся
Seven years here an advice Сім років тут порада
And there’s nothing yet precise І ще нічого точного немає
I got the girl I waited for Я отримав дівчину, на яку чекав
She’s just a wife and nothing more Вона просто дружина і нічого більше
I hate the sound call of my name Я ненавиджу звук мого ім’я
What a shame who can I blame Який сором, кого я можу звинувачувати
I was just so in love with you Я був так закоханий у тебе
And I thought you loved me too І я думав, що ти теж мене любиш
Seven years now I find Вже сім років я знаходжу
It was just a waste of time Це була просто марна трата часу
Woo ooh ooh ooh ooh Оооооооооооо
Seven years, seven years Сім років, сім років
I cried a lotta tears Я виплакала багато сліз
Having hard time, hard timeВажко, тяжко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: